"duvarın diğer tarafında" - Translation from Turkish to Arabic

    • الجانب الآخر من الجدار
        
    • الطرف الأخر من الجدار
        
    • الطرف المقابل من الجدار
        
    • الجانب الآخر من الحائط
        
    O deliğe bir şey yapıştırmadan önce, .duvarın diğer tarafında kim olduğunu bilmeyi isteyebilirsin, genelde olmaz ama bir adam olabilir. Open Subtitles قبل أن تضع أي شئ علي الفتحة يجب أن تأخذ في أعتبارك أنه علي الجانب الآخر من الجدار غالباً ما يكون رجلاً
    Sanırım duvarın diğer tarafında bir köpeğin inlediğini duydum. Open Subtitles أعتقد أنني سمعت صوت كلب على الجانب الآخر من الجدار
    Oğlum duvarın diğer tarafında ve bir başına. Open Subtitles ابني في الطرف الأخر من الجدار وهو لوحده
    Oğlum duvarın diğer tarafında ve bir başına. Open Subtitles ابني في الطرف الأخر من الجدار وهو لوحده
    Eminim şu an duvarın diğer tarafında oğlunu arıyordur. Open Subtitles أنا متأكد من أنه على الطرف المقابل من الجدار يبحث عن أبنه
    Eminim şu an duvarın diğer tarafında oğlunu arıyordur. Open Subtitles أنا متأكد من أنه على الطرف المقابل من الجدار يبحث عن أبنه
    Demek oluyor ki, duvarın diğer tarafında bir tutsak var. Open Subtitles يعني في الجانب الآخر من الحائط هناك سجن
    duvarın diğer tarafında beni neyin beklediğini bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف ما الذي ينتظرني في الجانب الآخر من الجدار
    duvarın diğer tarafında ne var? Open Subtitles وماذا يوجد في الجانب الآخر من الجدار ؟
    Aynı zamanda çantayı attığımda Ronnie'yi duvarın diğer tarafında bulacağımı söyledi. Open Subtitles وقال أيضا إن .. إذا نجحت في رمي الحقيبة .. ..l سوف تجد روني على الجانب الآخر من الجدار.
    Will duvarın diğer tarafında, Open Subtitles ويــل في الطرف الأخر من الجدار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more