O tellerden kurtul. Hey beni duyabildiğini biliyorum. | Open Subtitles | عليكَ نزع ذلك الضوء لأجل الحشرات أعلمُ أنَّ بإمكانكَ سماعي |
Haydi beni duyabildiğini biliyorum, oyun oynama. | Open Subtitles | هيا أعلم أنه يمكنك سماعي الآن، لذا لاتلعب، هذا جدي جداً الآن |
Joe! Böyle bitmesi gerekmiyor! Beni duyabildiğini biliyorum! | Open Subtitles | جو ، ليس علينا أن ننهي الأمر الآن أعلم بأنك تستطيع سماعي |
Ona her şeyi anlatıyorum. Beni duyabildiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا اقوم بأخبراها بكل شئ , واعرف انها تسمعني. |
Bay Bubnov, Bay Geller, Başkan Brezhnev dinleme cihazlarınızı beni duyabildiğini biliyorum. | Open Subtitles | سيد بوبنوف ،سيد قيلر ، الرئيس بريجنيف أنا أعرف أن أدوات التجسس تسمعني |
Lulu, beni duyabildiğini biliyorum. | Open Subtitles | الصقر الطائر اعلم انك تسمعينني |
Senden hiç hoşlanmamıştım ve beni duyabildiğini biliyorum. | Open Subtitles | لم أكن معجبة بكم ,وأعرف أنكم تستطيعون سماعي |
Beni duyabildiğini biliyorum. Sana önemli bir şey söyleyeceğim. Kızınla çıkıyorum. | Open Subtitles | أعرف أنه يمكنك سماعي ، ولكن لدي شيء مهم للغاية اخبرك به ، فانا اواعد أبنتك |
Buralarda saklandığını biliyorum. Beni duyabildiğini biliyorum. | Open Subtitles | . اعلم بأنك تختبئ بمكان ما . اعلم بأنه بإمكانك سماعي |
İçeride olduğunu biliyorum, Artie. Beni duyabildiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك هناك في الداخل آرتي أعرف انك تستطيع سماعي |
İçeride olduğunu biliyorum. Beni duyabildiğini biliyorum. | Open Subtitles | اعلم أنك لازلت هناك أعلم انه يمكنك سماعي |
Beni duyabildiğini sanmıyorum. Şoka girmiş. | Open Subtitles | ـ لا أعتقد أن بوسعها سماعي ـ إنها في حالة صدمة |
Shane, orada olduğunu biliyorum ve beni duyabildiğini de biliyorum. | Open Subtitles | شين .. اعرف بأنك هناك و انا اعرف بأنك تستطيع سماعي |
Felç oldun ama beni duyabildiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنت حالياً مشلول, ولكني أعرف بانك تسمعني |
Beni duyabildiğini söyle, oğlum. | Open Subtitles | سامي، قل لي يمكنك ينقط تسمعني. |
İçinde bir yerde beni duyabildiğini biliyorum. | Open Subtitles | لاني اعلم بأنه في مكان ما تسمعني |
Ve beni duyabildiğini biliyorum. Şimdi bunu duy. | Open Subtitles | ... واعرف انك تسمعني جيداً , لذلك اسمع مني هذا |
Beni duyabildiğini biliyorum. Ben, Hemşire Owens. | Open Subtitles | أعرف بأنّك يمكن أن تسمعني. |
Beni duyabildiğini biliyorum. | Open Subtitles | ـ أعلمُ بأنكِ تسمعينني |
Ama Bay Gredenko'nun beni duyabildiğini bilmesini istemeyiz. | Open Subtitles | لكن لا نريد أن يعرف السيد (جريدنكو) أنه يمكنك سماعى |
- Doktor bizi hala duyabildiğini söylüyor. | Open Subtitles | الدكتور أخبرنا بأنه لن يستطيع سماعنا الآن |
Ellerinle, atların düşüncelerini duyabildiğini söyler. | Open Subtitles | قال بأنك تستطيع أن تسمع أفكار الخيول من خلال أياديك. |