"duyabileceğin" - Translation from Turkish to Arabic

• ستسمعه

Hayatın o kadar gürültülü bir hal almıştı ki, tek duyabileceğin şey evinin boş kalmasıydı.
وبدا لك ان كل حياتك ذهبت ادراج الرياح وان الشيء الوحيد الذي ستسمعه هو صوت المنزل الفارغ

Şişenin geri kalanına iddiaya girerim duyup duyabileceğin en iyi hikaye bende.
أراهنك على تلك الزجاجة أن قصتي هي أفضل ما ستسمعه

Tamam, Bay Temelanlamda, halk içinde, insanların görebileceği bir yerde, tekrar beni tanıdığını düşündüğün gibi konuş, ve duyabileceğin son ses boynunun kırılması olur.
حسناً , سيد "بشكل أساسي" تحدث إليّ مرة أخرى وكأنكَتعرفني,وعلىالملأ... حيث يمكن للناس رؤيتي , والصوت التالي الذي ستسمعه هو صوت رقبتكَ وهيّ تُطقطق