Hey, eğer beni duyabiliyorsan, şu ifadeni değiştir. | Open Subtitles | إذا يمكنكم سماعي امسح تلك النظرة من وجهك |
Hey, eğer beni duyabiliyorsan, şu ifadeni değiştir. | Open Subtitles | إذا يمكنكم سماعي امسح تلك النظرة من وجهك. |
Usta Spargle, seni bıraktığım çukurdan beni duyabiliyorsan bu senin için. | Open Subtitles | مُعَلِّم سبارجل, إن كان بإمكانك سماعي و أنت في تلك الحفرة التي تركتك فيها هذا من أجلك |
Eğer Carson haklıysa ve beni duyabiliyorsan, sanırım... | Open Subtitles | تعلمين , إذا كان كارسن محق وأنت تسمعيني, أفترض |
Bu arada Lily... beni duyabiliyorsan... seni buradan kurtaracağım tatlım. | Open Subtitles | وأنتى يا ليلي .. هل تستطيعين سماعى ؟ سنأتى لإخراجك من هنا .. |
Tamam, seni görüyorum. duyabiliyorsan kafanı salla. | Open Subtitles | حسناً، لدي رؤية أومأي برأسكِ، إذا كُنتِ تسمعينني |
Doug, eğer bizi duyabiliyorsan, biz Martin ve Kate. Lütfen bize ulaş. | Open Subtitles | دوج, لو كنت تسمعنا, نحن مارتن و كات أتصل بنا لو سمحت |
Beni duyabiliyorsan, rüya evresindesin demektir. | Open Subtitles | إذا كنتي قادرة على سماعي إذن أنت في حالة الحلم |
Doktor. Beni duyabiliyorsan, seni oradan çıkartacağımı bil. O kozayı bulacağım. | Open Subtitles | لو تستطيع سماعي يا دكتور فاعلم أنني سأخرجك من هنا، سأجد المركبة |
Eğer beni duyabiliyorsan, burada olup bitenler hakkında bir fikrin var mı bilmiyorum, ama yardım etmek için buradayız! | Open Subtitles | لو يمكنك سماعي, أنا لا أعرف ما الذي تظنه عن ما يجري هنا لكن نحن هنا للمساعدة |
Beni duyabiliyorsan, bir işaret ver. | Open Subtitles | إن كنت تستطيع سماعي أشّر لي بإبهامك للأعلى. |
Her neredeysen, eğer beni duyabiliyorsan şu anda tamamen savunmasızım. | Open Subtitles | أينما كنت ، لو بإمكانك سماعي أنا عديم الحماية كلياً ، الآن |
Eğer beni duyabiliyorsan tatlım lütfen dikkatli dinle. | Open Subtitles | إن كنت تستطيع سماعي, محبوب قلبي, أرجوك أستمع بعنايه |
Eğer beni duyabiliyorsan lütfen mümkün olduğunca çabuk ara. | Open Subtitles | إن كان بإستطاعتك سماعي الآن, أرجوك إتصل في أقرب وقت ممكن |
Carter, beni duyabiliyorsan, Bekçi adında birini bulmamız gerek. | Open Subtitles | كارتر, إذا كنت تستطيعين سماعي نريد أن نجد شخص "يدعى " كارتاكر |
Anne, beni duyabiliyorsan dinler misin? | Open Subtitles | وإذا يمكنك سماعي يا أمي، هلا أنصتِ؟ |
Konuşmana gerek yok. Beni duyabiliyorsan gözlerini kırp. | Open Subtitles | لا تتحدثى ارمشي بعينيك لو تسمعيني |
eğer beni duyabiliyorsan, hareket etme, olduğun yerde kal. | Open Subtitles | ستريك - أستمعي لي أنا لا استطيع رؤيتك لو تسمعيني لا تتحركِ |
Beni duyabiliyorsan bilmeni istiyorum ki, kimse senden vazgeçmiyor. | Open Subtitles | لو .. لو تقدرعلى سماعى أنا اريدك ان تعرف أن لا أحد سوف يتخلى عنك |
Bebeğim, eğer beni duyabiliyorsan şu anda diğer tarafa gitmelisin bebeğim. | Open Subtitles | ربما تسمعينني الان؟ يجب أن تعبري يا حبيبتي |
Eğer bizi duyabiliyorsan, ambulansı geri getir. | Open Subtitles | إذا كنت تسمعنا فأعد سيارة الإسعاف |
Beni duyabiliyorsan, seni hiç boş vermedik. | Open Subtitles | إذا كنت تستطيع أن تسمع لي، نحن لم ننس عنك. |
Bunu duyabiliyorsan yalnızsın demektir. | Open Subtitles | أن أمكنك سماع هذا انت لوحّدك |