| Dışarıdan gürültüler duydum sandım. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت بعض الأصوات في الخارج أحد الحراس ظن أنه رأى ذئباً |
| Üzgünüm, sadece Bay Lowenthal'ın bir şey aldığını duydum sandım. | Open Subtitles | آسف أنا فقط ظننت أني سمعت السيد لوينتال يسحب |
| Michael. Senin sesini duydum sandım. | Open Subtitles | "مايكل" لقد ظننت أني سمعت صوتك |
| Her zaman seninle ilgilenmiyor muyum? Sesler duydum sandım. | Open Subtitles | ألم أهتم بكِ دائماً ؟ ظننت أنني سمعت أصواتاً |
| Annemi duydum sandım. Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | ظننت أنني سمعت أمي كيف تقولين هذا؟ |
| - Sorun nedir? Bir şey duydum sandım ama dinleyince hiç ses gelmiyor. | Open Subtitles | لا أعلم ، تخيلت أننى سمعت شيئاً وعندما انتبهت لم أسمع أى شيء |
| Bir şey duydum sandım ama dinleyince hiç ses gelmiyor. | Open Subtitles | لا أعلم ، تخيلت أننى سمعت شيئاً وعندما انتبهت لم أسمع أى شيء |
| Bişeyler duydum sandım. | Open Subtitles | أعتقد أنني سمعت شيئاً |
| Bir geyik duydum sandım.. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت صوت آيل. |
| - Geyik sesi duydum sandım. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت صوت آيل. |
| Anahtar sesi duydum sandım. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت المفاتيح |
| Siren sesi duydum sandım. | Open Subtitles | ظننت أني سمعت صفارة إنذار |
| Ben de bir şey duydum sandım. | Open Subtitles | لقد ظننت أنني سمعت شيئاً أيضاً. |
| Eddie'nin sesini duydum sandım. | Open Subtitles | ظننت أنني سمعت صوت إيدي |
| Ses duydum sandım da. | Open Subtitles | ظننت أنني سمعت صوتا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 