"duygudur" - Translation from Turkish to Arabic

• عاطفة
• احساس
• شعوراً

Öfke, harekete geçiren bir duygudur tehdide karşı eyleme geçmeyi teşvik eder.
إن الغضب يعد عاطفة منشطة إنه يحفز المرء على التصرف حيال التهديد.

bu ancak bir annenin... hissedebileceği bir duygudur.
انها عاطفة يُمْكِنُ فقط أَنْ تحسََّ عاطفة أمِّ.

Bu ancak bir annenin hissedebileceği bir duygudur.
إنها العاطفة التي تستطيع ان تدركها فقط بالحس عاطفة الأمومة

Suçluluk en güçlü duygudur, gösterdiğimiz en güçlü duygu.
الذنب احساس عاطفي قوي, اقوى احساس عاطفي اثبتناه.

Bu kadar emin olma, haksız çıkma güçlü bir duygudur.
لا تكوني واثقة لتلك الدرجة، قد يكون الذنب شعوراً قوياً.

Kızgınlık bu kadar çirkin bir duygudur. Seninkini yendiğini umarım, Angel.
الاستياء عاطفة قبيحة أنا آمل أن تتخلص من عاطفتك تلك

Sevdiğimiz kişinin ilgisini, bir başkası çekerse korkusuyla ortaya çıkan bir duygudur.
لانها عاطفة تبدأ مع الخوف من أن تتجه مشاعر الطرف المعني الى طرف أخر

Hadi ama, kıskançlık gereksiz bir duygudur.
بالله عليك ،الغيرة هي عاطفة لا طائل منها

Kutsal Babamız, inanın bana, siyasi farkındalık Devlet Sekreteri için içgüdüsel bir duygudur.
صدقني، الوعي السياسي عاطفة من نوع فريد لرئيس الوزراء

Kıskançlık çok çirkin bir duygudur.
كم تعلم .. الغيرة عاطفة قبيحة للغاية

Bizi yoldan çıkartmak için tasarlanmış bir duygudur...
هي عاطفة موجودة لتقودنا نحو الضلال،

- Bak, aşk bir duygudur.
انظر، الحب هو عاطفة.

Umut, iyi bir duygudur.
الأمل عاطفة جيدة

İmrenmek huyum değildir. Acımasız bir duygudur.
إنها عاطفة مثيرة للشفقة

Aç bir duygudur. Beslenmesi gerekir.
إنّها احساس جائع يحتاج أن يتغذّى.

Ama aşk en samimi duygudur ve hislerin üzerine kurulu değildir düşünceli adımlar atmanı sağlayacak bir saptamadır.
ولكن الحب في افضل معانيه لا يقوم علي احساس ولكن اصرار... علي اظهار مراعاتك للاخرين

Bir silahı ilk kez eline almak garip bir duygudur.
انة احساس غريب لتمسك بمسدس للمرة الاولى

Eminim alışık olmadığın bir duygudur.
ليس شعوراً إعتدتَ عليه كما أظن ؟

Birisinin üzerinde o tarz bir güç kullanmak acaba nasıl bir duygudur?
كم كان شعوراً... تلك النوع من السلطة على شخص ما

Çünkü çok güzel bir duygudur.
لأنه كان شعوراً جيداً