| Ama duygular hakkında öğrenmen gereken ilk şey bir bedeli olduğu. | Open Subtitles | لكن أول شىء تتعلمه عن العواطف. أن لها ثمنها... |
| Bana duygular hakkında konferans verme. | Open Subtitles | لا تكلمني عن العواطف التي تعيق الطريق |
| Hayır ben, sen söylemiştin Burada duygular hakkında değil. | Open Subtitles | رقم فكرت قلت، هنا ليس عن العواطف. |
| Sana duygular hakkında birşey söyleyim, duygular annemizin göğüslerine benzer, nerde olduklarını bilirsin fakat arkanda bıraktığın en iyi duygulardır. | Open Subtitles | دعني أخبرك عن المشاعر المشاعر هي مثل : صدر الأم. تعرفي أين هم لكن من الأفضل أن لا تشعري بهم. |
| Peki, ama yine de kusmağı istemene sebep olan duygular hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لقد أقرفني حسناً ، لكن ما زلتُ أريد الحديث عن المشاعر التي لديك |
| Maddesel şeyler hakkında konuşmak konusunda gerçekten iyiyiz, ama duygular hakkında konuşmada gerçekten kötüyüz. | TED | نحن بارعون حقاً في الحديث عن الأمور المادية، ولكننا فاشلون للغاية في الحديث عن المشاعر. |
| Sen doğal ve doğal olmayan duygular hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعرف شيئا عن المشاعر. طبيعية أو غير طبيعية. |
| duygular hakkında konuşacağız, tamam. | Open Subtitles | سوف تتحدثين عن المشاعر الأن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 