"duygunun" - Translation from Turkish to Arabic

• العاطفة

Bu tabloda sorun şu, bir duygunun ne olduğunu tam olarak anlatmıyor.
المشكلة في هذا التصوّر هو أنه لا يوضح بالكامل ما هي العاطفة.

ve su sadece buraya kadar geliyor ve cayi disinda birakiyor Ve tum bunlarin ustune, bir de sizinle iletisime geciyor, duygunun yaptigi seyleri yapiyor.
والماء فقط يأتي هنا محتفظا بالشاي بعيدا وعلى رأس ذلك كله، إنه يتصل وهو ما تفعله العاطفة

Bazen bir duygunun ne olduğunu bile tam olarak anlayamıyoruz.
أحيانًا لا نكون متأكدين حتى مما تعنيه العاطفة.

Ee, Be- - Ben yazıda biraz duygunun eksik olduğunu hissettim.
حسناً، شعرت بأن الكتابة إفتقرت إلى بعض العاطفة

Sorununu hangi duygunun aktifleştirdiğini biliyor musun?
هل تعلم ما نوع العاطفة التي يمكنها ان تُفعل اضطرابك ؟

Bu duygunun Latince karşılığı" Carpe Diem" dir.
العبارة الللاتبنية لهه العاطفة هي " كاربي ديم"

Ve son olarak, her seferinde duygunun mantığın önüne geçtiği ve istediklerimizi yaptırmak için birbirimize bağırdığımız eski düzenli kaos sistemine dönmek isteyenler elini kaldırsın.
حسناً، وأخيراً الذي موافق للعودة الى النظام القديم لتنظيم الفوضى حيث العاطفة تسود على الصواب في كل مرة وهي التي نصرخ على بعض

duygunun ve inancın sert bir karışımıydı ve yapışıveriyorsun.
كان مزيجاً مُثيراً من العاطفة والإيمان, و... يظلّ يُلازمك.

diyor, başka bir şey değil. Ve bana kalırsa bu çok uç nokta da verilmiş bir örnek duygunun ve grafik tasarımının gücü, yine de, aslında, zamanının da çok kapsamlı bir afişi,
لا تقول شيئا غير ذلك بالنسبة لي هذا حد أقصى لسطوة العاطفة (الاحساس), للتصميم الجرافيكي, رغم أنه -في الواقع- ملصق شائع جدا وقتها.