"duygusal hayatın birden ağır" - Translation from Turkish to Arabic

• فجأة أصبحت حياتك العاطفية هي صاحبة

Duygusal hayatın birden ağır mı bastı?
هل فجأة أصبحت حياتك العاطفية هي صاحبة السيادة؟