"duygusaldı" - Translation from Turkish to Arabic

• عاطفياً
• عاطفية
• عاطفيا

O kadar duygusaldı ki, o anlatırken ne dediğini anlamadım bile.
لقد كان عاطفياً جداً لم أستطع أن أفهم ما يتحدث عنه

Oldukça duygusaldı, neden bahsettiğini bile anlayamadım.
لقد كان عاطفياً جداً , لم أستطع أن أفهم ما يتحدث عنه

Oldukça duygusaldı, neden bahsettiğini bile anlayamadım
لقد كان عاطفياً جداً لم أستطع أن أفهم ما يتحدث عنه

Kendimi tutmaya çalışıyordum çünkü o an çok duygusaldı.
كنت احاول ان أتماسك لأن تلك كانت لحظة عاطفية للغاية

- Tuhaf tuhaf konuşuyordu. duygusaldı.
. كانت تتحدث بطريقة غريبة ، اصبحت عاطفية

Evet, duygusaldı ve ilham vericiydi, her zaman, kalıpların dışında düşünmeyi duyardım , fakat gerçekten de kendi kalıplarımın dışına çıktığımda bir şey oldu.
الآن، لقد كان ذلك عاطفيا وملهما، وكنت دائما أسمع عن التفكير خارج الصندوق، ولكن لم يكن حتى خرجت حقا من صندوقي أن حدث شيء.

O kadar duygusaldı ki, o anlatırken ne dediğini anlamadım bile.
لقد كان عاطفياً جداً , لم أستطع أن أفهم ما يتحدث عنه

Orada olduğu süre boyunca oldukça duygusaldı. Yöre insanıyla konuştu.
كان عاطفياً جداً طوال وقت تواجده هناك، يتحدّث إلى السكّان المحليين،

Bu bize hiçbirşey söylemez. Bu fiziksel bir ağrı değildi, duygusaldı. Kesinlikle.
لم يكن ألماً جسدياً بل عاطفياً - بالضبط -

- Sadece şiddet duygusaldı.
العنف الوحيد كان عاطفياً ما الذي فعلوه؟

Scottie sana karşı aşırı duygusaldı.
{\fnTraditional Arabic\fs36\b1}سكوتي كان {\fnTraditional Arabic\fs36\b1}عاطفياً تجاهك

Başta Todd biraz duygusaldı.
(تود) كان عاطفياً قليلاً في البداية ولكن بنهاية الأمر

Çok duygusaldı.
كان عاطفياً جداً

O hep güzeldi, deyim yerindeyse, duygusaldı.
وكانت دائما جميلة, ولنقل, عاطفية حساسة

Sen bilmiyorsun ama o kadar çok coşkulu ve duygusaldı ki bunu gizlemeye çalıştığını fark edebiliyordum.
إنك حتى لا تعلمين كانت ذات إحساس جم كانت عاطفية حاولت إخفاء ذلك ولكني...

Bugün oldukça duygusaldı.
كانت جميلة عاطفية في وقت سابق

Adamım, çok duygusaldı.
لقد كانت لحظة عاطفية.

Brooke Harper ise sıcak ve duygusaldı.
أخشى بأنّ هذا الأمر يغيّر الشخص أمّا (بروك هاربر) فقد كانت ودّية و عاطفية

Hayır, duygusaldı.
لا ، لقد كانت عاطفية

- Müthiş bir aktördü. Düzgün görünüşlü ve duygusaldı.
اسمع ما أعنيه كان ممثلا رديئا فهو حسن المظهر، وقد كان عاطفيا

O yüzden verdiğim karar duygusaldı.
,لذا القرار الذي اتخذته في الواقع كان عاطفيا

Bir şey daha var... duygusaldı.
ويوجد شىء آخر لقد كان الأمر عاطفيا