| Yoksa babamın tost teri konferansını duymadın mı sen daha? | Open Subtitles | ألم تسمع المحاضره عن أضرار الخبز المعرق؟ انها آفة عصرنا |
| Fresk diye bir şey duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألم تسمع من قبل عن الجداريات ؟ |
| Kişisel alan diye birşey duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألم تسمع أبدا عن المساحة الشخصية؟ |
| Tamam, doktor tutumu diye bir şey duymadın mı sen? | Open Subtitles | حسناً ، الم تسمع مطلقاً بأداب دانب السرير |
| Çoklu görev diye bir şey duymadın mı sen? | Open Subtitles | الم تسمع بـ تعدد المهام من قبل ؟ |
| Geçen yıl içinde söylediğim hiçbir şeyi duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألم تسمع أياً مما قلته في العام الماضي؟ |
| Uçağı duymadın mı sen? | Open Subtitles | البريد ألم تسمع الطائرة ؟ |
| duymadın mı sen bunu? | Open Subtitles | ألم تسمع بالأمر؟ |
| Koruma diye bir şey duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألم تسمع عن الحماية؟ |
| "Giysiler kişiyi adam yapar" diye bir şey duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألم تسمع بمقولة "الملابس تعكس الرجل"؟ |
| Ne dediğimi duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلته؟ |
| Mağdur hakları diye bir şey duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألم تسمع عن حقوق الضحايا؟ |
| Efsaneleri duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألم تسمع بالأسطورة؟ |
| Sınırlar diye bir şey duymadın mı sen hiç? | Open Subtitles | ألم تسمع بالحدود؟ |
| Ne söylediğimi duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلته لك؟ |
| - Ne dediğimi duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلت للتو؟ |
| Dediğimi duymadın mı sen? ! | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلته ? |
| - Dediğimi duymadın mı sen? | Open Subtitles | الم تسمع ما قلته؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 