"duymanızı istedim" - Translation from Turkish to Arabic

• أردت أن تسمعوا
• أريدكم أن تسمعوها

İlk olarak benden duymanızı istedim.
لكنى أردت أن تسمعوا الأمر منى شخصياً أولاً

Zamanlamanın çok kötü olduğunu biliyorum ama ilk olarak benden duymanızı istedim.
أعلم أن الوقت غير مناسب لكني أردت أن تسمعوا الأمر مني شخصياً أولاً

Sokaktaki bir serseriden değil, benden duymanızı istedim.
و أريدكم أن تسمعوها مني و ليس من أحمق في الشوارع

Biliyorum çoktan Bellerophon'a dahil oldunuz ama bende duymanızı istedim.
أعلم أنه تم بالفعل إعلامكم عن مهمة (بيلليروفون) ولكن أريدكم أن تسمعوها مني