"duymayacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• أن أسمع
• أريد سماع

Bir daha yüzeye çıktığını duymayacağım.
ولا أريد أن أسمع أنكي ذهبتي إلى السطح مرة أخرى.

Bir daha asla, seksten konuştuğunuzu duymayacağım.
إذا الآن و للأبد , لا أريد أن أسمع أي كلام عن الجنس مجددا , اتفقنا ؟

Ailenle birlikte göl evine gidiyorsun bu konu hakkında daha fazla şikayet duymayacağım.
سوف تذهبين إلى منزل البحيرة برفقة عائلتكِ، ولا أريد أن أسمع المزيد من التذمر بشأن ذلك.

Ailenle birlikte göl evine gidiyorsun bu konu hakkında daha fazla şikayet duymayacağım.
سوف تذهبين إلى بيت البحيرة مع عائلتك و لا أريد سماع المزيد من الشكاوي حيال هذا

Yarım saate gelirim. Çıtınızı duymayacağım, tek durun.
سأعود بعد نصف ساعة، لا أريد سماع صوت منكما أحسنا التصرف

Arabayı da hemen getir, bir daha da atlama hikayesi duymayacağım.
‫أعد الشاحنة دون تأخير، ‫ولا أريد أبدا أن أسمع بقفز التزلج ثانية بعد الآن

Bir daha böyle bir şey duymayacağım.
ولا أريد أن أسمع مثل ذلك مجددا

Bu konuyu bir daha duymayacağım.
لا أريد أن أسمع عن هذا بعد الآن

Ailenle birlikte göl evine gidiyorsun bu konu hakkında daha fazla şikayet duymayacağım.
- تذهب مع عائلتك، وأنا لا أريد أن أسمع أي شكوى حول هذا الموضوع .

Öyle bir geçeceğim ki, bir daha o lanet Don Revie adını duymayacağım.
أنسفه يعني أنّني لا أريد أن أسمع إسم (دون ريفي) اللعين مجدّداً

- Ev partisi hakkında bir şey daha duymayacağım.
-أنا لا أريد أن أسمع عن هذه الحفلة

Ted birilerine içini dökecek ve ben bunu duymayacağım.
(تد) يتكلم و أنا ليس على أن أسمع

Kız ölecek, başka söz duymayacağım!
الفتاة ستموت لا أريد سماع المزيد بشأنها

Bunu duymayacağım.
لا أريد سماع ذلك