| Hiç kimse kazadan önce bir patlama duymuş mu? | Open Subtitles | هل سمع أحد إنفجار قبل حدوث الحادث؟ |
| - İrlandalı pilot hakkında olanı duymuş mu? | Open Subtitles | هل سمع نكتة قائد الطائرة الإيرلندي ؟ |
| Bir şey duymuş mu? | Open Subtitles | هل سمع أي شيء ؟ |
| Kimse duymuş mu? | Open Subtitles | هل سمع بها أحد؟ |
| Ve diğer üç kişi, onlar birşey duymuş mu? | Open Subtitles | والأشخاص الثلاثة الآخرين هل سمعوا شيئاً؟ |
| Bir kişi için çok fazla içmiş. Komşular bir şey duymuş mu? | Open Subtitles | هل سمع الجيران أي شيء؟ |
| Bir şey duymuş mu? | Open Subtitles | هل سمع أيّ شئ؟ |
| - Jack bir şey duymuş mu? | Open Subtitles | هل سمع (جاك) شيئاً؟ |
| Ve diğer üç kişi, onlar birşey duymuş mu? | Open Subtitles | والأشخاص الثلاثة الآخرين هل سمعوا شيئاً؟ |
| Komşular birşey duymuş mu? | Open Subtitles | هل سمعوا شيئاً الجيران ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 