Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"duyulmamış ve konuşulmamış" - Translation from Turkish to Arabic
-
مسموع و ممنوع النطق
| Musa'nın adı... duyulmamış ve konuşulmamış olsun... insanların anısından silinsin... sonsuza dek. | Open Subtitles | و يصبح إسم ... موسى غير مسموع و ممنوع النطق به |
| Musa'nın adı duyulmamış ve konuşulmamış olsun insanların anısından silinsin sonsuza dek. | Open Subtitles | و يصبح إسم ... موسى غير مسموع و ممنوع النطق به |