"duyumu" - Translation from Turkish to Arabic

• حاسة

Yıllar önceki kimyasal laboratuvar patlaması sırasında koku alma duyumu yitirdim.
لقد فقدت حاسة الشم لدي في انفجار معمل كيميائي منذ سنوات

Benim uzmanlığım, koku alma duyumu kullanma alışkanlığım.
طالما لدي عادة إستخدام حاسة الشم في مهنتي

İşte bu, süper koku alma duyumu en son ne zaman kullandığım umurumda değil.
لا أكترث عن المدّة التي قمت بكبت حاسة الشمّ القوية خاصتي بها

Oraya bir daha gidemeyecek olsak bile bugünü bizden asla alamazlar ama koku duyumu aldılar.
و حتى إن كان غير مسموح لنا العودة هناك لا يمكنهم أن يحرمونا من ذكريات اليوم ،بعكس حاسة الشم لدي

Bir süre önce kafamı vurdum ve koku duyumu kaybettim.
لقد تلقيت ضربة على رأسي وفقدت حاسة الشمّ لقد فقدتُ حاسة الشم

Koku duyumu kaybetmedim daha.
انني لم افقد حاسة الشم لدي هل تعلم انني

- Sanırım öyle bir duyumu kaybetseydim...
لديهم كل الإهتمام - ..أنا أظن أن لدي حاسة الفقدان -

Bağışla beni. Görünen o ki işitme duyumu kaybetmişim.
اعذرني يبدوا بأنني افقد حاسة سمعي

Ben bilemem... Koku alma duyumu Vietnam'da kaybettim.
لا أعلم فقدت حاسة شمي في "فيتنام"

Yıllar önce koku duyumu kaybettim.
فقدت حاسة الشم منذ سنين

Koku duyumu kaybettim.
لست املك حاسة الشم

- Tat alma duyumu kaybettim.
- فقدت حاسة التذوق

Koku duyumu.
حاسة الشم.