Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"duyunca kulaklarıma" - Translation from Turkish to Arabic
-
عندما سمعت
| NYDSA seçmelerinin iyi geçmediğini duyunca kulaklarıma inanamadım. | Open Subtitles | لم أستطع التصديق عندما سمعت أن تجربت أدائكِ لـ[نيادا] لم تجر بشكل جيد. |
| Sakatlandığını duyunca kulaklarıma inanamadım Eulace. | Open Subtitles | لم أستطع أن أصدق عندما سمعت أنك تعرضت للإصابة، Eulace. |
| Shawn'a olanları duyunca kulaklarıma inanamadım. Ben... | Open Subtitles | لم أصدق عندما سمعت بشأن "شون" هذا فقط... |