"dvorak" - Translation from Turkish to Arabic

    • دفوراك
        
    • تساجينسكي
        
    Endişelenmeyin, Mr. Dvorak, Miss Strunna , zannediyorum... gerçekten öldü. Open Subtitles لكن، لا تقلق يا سيد دفوراك فالسيدة سترونا ميته
    Başka bir eleman işe almak beni sevindirecek. Mr. Dvorak bu şekilde daha uzun süre sigara içemez. Open Subtitles سأوظف شخصًا آخر فالسيد دفوراك أصبح قليل التدخين
    Mr. Dvorak'a onun bir vakit işe yarayabileceğini söylemiştim. Open Subtitles قلت للسيد دفوراك ربما قد يكون مفيداً لاحقاً
    Neredeyse sigarayı bırakmıştınız, Mr. Dvorak. Open Subtitles أنت تدخن أكثر من أي وقت مضى سيد دفوراك
    Mr. Dvorak bu çubuktan kurtulmak istedi, Open Subtitles السيد دفوراك يريد رمي هذا بعيدا.
    O'nun birkeresinde Dvorak konçertosunu çaldığını durdum,ve bence... bütün hayatım boyunca duyduğum en güzel şeydi. Open Subtitles وسَمعتُها مرة تعزف موسيقى دفوراك... وكانت القطعة الموسيقية الأجمل التي سمعتها في حياتي
    O halde gidelim, Mr. Dvorak. Open Subtitles لنذهب إذًا يا سيد دفوراك
    Hemen oraya bırakın, Mr. Dvorak. Open Subtitles دعها يا سيد دفوراك
    Fırında yeni bir adama sahibiz, Mr. Dvorak. Open Subtitles لدينا موظف جديد السيد دفوراك
    Onlar Dvorak'un Largo'sunu çalıyorlar, Mr. Dvorak. Open Subtitles دفوراك لارغو سيد دفوراك
    Şimdi yanlış olan ne, Mr. Dvorak? Open Subtitles هيا يا سيد دفوراك ما الخطب؟
    Ama bütün bunların en iyisi Dvorak Konçertosu. Open Subtitles لكن لأفضل منهم جميعاً "دفوراك كونسرتو"
    - Ve Bay Dvorak burada normal işlerine ek olarak sizi içeride ve dışarıda neler olduğuna dair bilgilendirecek haftalık bir web video yapmakla sorumlu. Open Subtitles -والسيد دفوراك هنا، بالإضافة إلى مهامه العادية، تم تكليفها خلق الفيديو على شبكة الإنترنت الأسبوعية للحفاظ على كل واحد منكم علم في الخارج.
    - Hadi ama Dvorak. Open Subtitles تعال على، دفوراك.
    - Dvorak'ın üçlüsü, mi bemol majör. Open Subtitles -إنها ثلاثية دفوراك في العرض الرئيسي .
    Belki Dvorak haklıdır. Open Subtitles كان -Maybe دفوراك الصحيح.
    Mr. Dvorak... Open Subtitles السيد دفوراك
    Dvorak. Open Subtitles (دفوراك
    Dvorak Tsajensky. Open Subtitles دوفارك تساجينسكي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more