| Dyad onun kontrolünde. O olmasa ben kurtulamazdım. | Open Subtitles | إنها تتحكم بـ"داياد"، وهي السبب في خروجي من هناك |
| Dyad'i korumak için. Ama aynı zamanda kardeşlerini korumak için de. | Open Subtitles | "لحماية "داياد ولكن أيضاً لحماية أخواتكِ |
| Baksana, vahşi kızımızın Dyad'le ne işi olabilir ki? | Open Subtitles | أعني، ما الذي يفعله هذا المتطرف مع "داياد"؟ |
| Eğer Sarah'ya yardım etmek istiyorsan, Dyad'de çok özel bir pozisyonda olman gerek. | Open Subtitles | إذا كنت تريد مساعدة سارة، فستكون في وضع فريد للقيام بذلك هنا في دياد. |
| Lütfen Dyad'daki çalışmalarımıza bir göz gezdirin. | Open Subtitles | من فضلكِ، إلقي نظرة على عملنا في معهد "دياد" |
| Sarah ve Kira'yı Dyad'in elinden kurtarmak için seni teslim ettim. | Open Subtitles | أنا اتخذ هذا القرار لتعطيك ما يصل حتى أتمكن من الحصول كيرا وسارة من صبغي مزدوج. |
| Seni Dyad'den kurtarmanın tek yolu buydu. | Open Subtitles | "لقد كانت الطريقة الوحيدة لإخراجك من "داياد |
| LEDA ve Dyad'i "kurtarmak" için yardımım gerekliymiş. | Open Subtitles | إنها تريد مساعدتي في إنقاذ "داياد" و "ليدا" |
| Kardeşlerim de dahil. Kıpırdama. Dyad Enstitüsü'ne hoş geldiniz. | Open Subtitles | لن نخبر أحد بشأن هذا ، حتى أختي أهلا بكم في "مؤسسة داياد" |
| Castor ifşasının ışığında üst kurul beni Dyad için bir güvenlik kontrol yapmam için gönderdi. | Open Subtitles | في ضوء مشروع "كاستور" الإدارة العليا عينتي لإجراء مراجعة سرية عن "داياد" |
| Üst kurula Dyad'in güvende olduğunu raporla. | Open Subtitles | سوف تلبغ الإدارة العليا بأن "داياد" آمنة |
| Dyad onun kontrolünde. O olmasa ben kurtulamazdım. | Open Subtitles | إنها تتحكم بـ"داياد"، وهي السبب في خروجي من هناك |
| Dyad'i korumak için. Ama aynı zamanda kardeşlerini korumak için de. | Open Subtitles | "لحماية "داياد ولكن أيضاً لحماية أخواتكِ |
| Baksana, vahşi kızımızın Dyad'le ne işi olabilir ki? | Open Subtitles | أعني، ما الذي يفعله هذا المتطرف مع "داياد"؟ |
| Seni Dyad'den kurtarmanın tek yolu buydu. | Open Subtitles | "لقد كانت الطريقة الوحيدة لإخراجك من "داياد |
| LEDA ve Dyad'i "kurtarmak" için yardımım gerekliymiş. | Open Subtitles | إنها تريد مساعدتي في إنقاذ "داياد" و "ليدا" |
| Kardeşlerim de dahil. Kıpırdama. Dyad Enstitüsü'ne hoş geldiniz. | Open Subtitles | لن نخبر أحد بشأن هذا ، حتى أختي أهلا بكم في "مؤسسة داياد" |
| Castor ifşasının ışığında üst kurul beni Dyad için bir güvenlik kontrol yapmam için gönderdi. | Open Subtitles | في ضوء مشروع "كاستور" الإدارة العليا عينتي لإجراء مراجعة سرية عن "داياد" |
| Dyad Enstitüsü'ndeki çalışmalarımızla ilgileniyor musunuz peki? | Open Subtitles | هل أعمالنا في معهد "دياد" مألوفة بالنسبة لكِ؟ |
| Bu kan örnekleri Dyad'e gitmeyecek ve hiç kimseye patentler hakkında öğrendiklerimizi söylemeyeceksin. | Open Subtitles | تلك العينات لن تذهب إلى "دياد"، ويجب ألا تخبريهم بعلمنا بأمر براءة الاختراع أيضاً. |
| Bak Sarah, Delphine beni bu geceki Dyad etkinliği için listeye ekledi. | Open Subtitles | اسمعي يا (سارة)، (ديلفين) وضعتني على قائمة المدعوين في "دياد" الليلة، حسناً؟ |
| Dyad'ı kıllandırmak istemeyiz, değil mi? | Open Subtitles | دعونا فقط الحفاظ على صبغي مزدوج في صالحنا، حسنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 