"eğer öyle ise" - Translation from Turkish to Arabic

• لو كان كذلك
• وإذا كان ذلك
• إن كان الأمر كذلك

Eğer öyle ise ve içeri girersen bütün bunlara ne olacak?
وإذا كان ذلك وانت عبرت منه ماذا سيحدث الى كل هذا

Eğer öyle ise ve içeri girersen bütün bunlara ne olacak?
يجب ان يكون هكذا وإذا كان ذلك وانت عبرت منه

Eğer öyle ise herhalde haklarını okumanız lazım.
لأنه إن كان الأمر كذلك ... فلربما تودون أن تقرأو عليه حقوقه