"eğer gidebilecek" - Translation from Turkish to Arabic

• حق المعرفة لتعرفوا بأني إن كان
• تعرفونني حق المعرفة لتعرفوا بأني إن

Eğer gidebilecek başka yerim olsaydı burada olmazdım.
تعرفونني حق المعرفة لتعرفوا بأني إن كان لدي مكان آخر أقصده ... ... لما كنت هنا