"eğer hiç" - Translation from Turkish to Arabic

• إذا لم

eğer hiç eleştirel düşünme yapmadıysanız size ne söylendiyse onu görüyorsunuz.
إذا لم تمارس التفكير النقدي، فإنك لن تر إلا ما اعتدتَ عليه.

eğer hiç gerçekten karanlıkta gece göğünü görmediyseniz dışarı çıkıp bunu deneyimlemenizi istiyorum.
إذا لم يسبق لكم أبدًا مشاهدة الظلام الحقيقي لسماء الليل، أريد منكم الخروج وتجربته بأنفسكم.

eğer hiç bir şey göremiyorsak, bu durumda Amerikan devriye uçakları da göremez.
, إذا لم نتمكن من رؤية شئ . إذن لا يمكننا رؤية طائرات الأستطلاع الأمريكية

Üniversiteden nasıl mezun olduğum konusunda yargılanmayacağımı ama eğer hiç gitmezsem, yargılanabileceğimi biliyordum.
انا فقط علمت, انني لن أتعرض للحكم بشأن كيف دخلت للجامعة, لكنني قد أتعرض للنقد إذا لم اذهب إطلاقاً.

Sophia, eğer hiç orgazm olmadıysan O zaman seks yapmak nasıl bir duygu?
صوفيا ، إذا لم يسبق لكِ ان وصلتي للشهوة إذن كيف ستشعرين عندما تحضين بجماع ؟ شهور عظيـم

eğer hiç cevap vermezse... raporuna koyacağın cevap şu olacak:
إذا لم يعطينا أي أجوبه إذا فهذا هو الجواب الذي ستضعه بتقريرك

eğer hiç bir şey yemezsen ona binme şansın kalmayacak.
لن يكون لديكِ الفرصة لتركبيها إذا لم تأكلي شيئاًَ

Ama kontrol edeceğim, eğer hiç birşey yoksa, belki hayatımı geri alabilirim.
لكن عندما أتفحص الأمر إذا لم يكن شيئا هاما ربما يمكنني إستعادة حياتي

Anlıyor musun? eğer hiç şansım yoksa, senin burada ne işin var?
إذا لم تكن لدي أدنى فرصة ،، فما الذي تفعله أنت هنا ؟

eğer hiç baş başa kalmadınızsa çıktığınızı nereden biliyordun?
كيف كنتم تخرجون سوياً إذا لم تقضوا اي وقت لوحدكم؟

eğer hiç kimse, kimin ne söylediğini işitmedi veya anımsamıyor ise... Artık temize çıktık.
إذا لم يسمح أحد أو تذكر أي مما قاله الأخرون

# # eğer hiç sürmediyseniz o zaman sürmelisiniz #
♪ إذا لم تضع فأظن أنه يجب عليك وضعها ♪

# # eğer hiç sürmediyseniz, O zaman sürmelisiniz #
♪ إذا لم تضع فأظن أنه يجب عليك وضعها ♪

eğer hiç var olmadıysa, kaybolamaz ki. Hassiktir.
لا يمكن أن يكون مفقودًا إذا لم يوجد من الأساس

eğer hiç çocuğun yoksa, sadece iki hareketin var.
إذا لم يكن لديك أي الأطفال، يمكنك أن تأخذ اثنين فقط من الإجراءات.

Yüksek stresli durumlarda malesef, gerçekte eğer hiç bir şey yapmazsak dikkatimiz reddeder ve insanlar bu yüksek stresli durumlarda öncekinde daha da kötü olur.
في فترات الضغوط الشديدة، للأسف، إذا لم نقم بفعل شيء سيصبح الانتباه ضعيفًا، تزداد حالة الأفراد سوءََا في نهاية تلك المرحلة.

eğer hiç soru sormazsan oyunu kazanamazsın!
هيا, جوي. لايمكنك الفوز إذا لم تسأل اي سؤال!

Şey efendim, artık yalancı olduğunuzu bildiğim için rehber bölümünü kapatmak hakkında yalan söyleyip söylemediğinizi merak ettim ve sonra düşündüm ki, eğer hiç rehber olmazsa, birilerine bizim işimizi yapmak için ciddi miktarda para ve sağlık sigortası vermeniz gerekecek ve bizim bile fazla mesailerimizi ödemek için paranız yoksa o zaman kesinlikle onların hepsine paranız yetmez.
حسنا، سيّدي، ألان اعلم أنك كّذاب، سالت نفسي إذا كنت كذيت بخصوص إلغاء برنامج البوّابين. آنذاك فكّرت، إذا لم يكن هناك بوّابين،

eğer hiç uyuyacağımızı hatırlamıyorsak, eğer şimdi uyuyacaksan, sonrasında...
إذا لم نتذكر أين نمنا. إذا ذهبنا للنوم الآن، بعدها...

eğer hiç bir şey olmazsa, bize katıl.
إذا لم يحدث شيء، فانضم إلينا