"eğer oysa" - Translation from Turkish to Arabic

• إن كان هو
• وإن كان
• إن كانت هي
• إذا كانت هي

Yoksa şu şey adam mı? Kırık hani. Eğer oysa, inanılmaz bir ibneydi!
أتعني ذلك النكرة غريب الأطوار إن كان هو فياله من شاذ

Eğer oysa, elimizde bir DNA veya parmak izi örneği olmadığını biliyor. - Risk yok yani. - Öyle.
إن كان هو, فهو يعلم بأننا لم نجد له حمض نووي أو بصمات إنه جيد

- Eğer oysa, onun büro için değeri nedir?
إن كان هو ، ما ثمنه عند مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

Eğer oysa, etkisiz hale getirmeden önce iyice sorgulayın.
وإن كان هو، تأكدوا بأن يتم استجوابه قبل أن يتم الغائه

Eğer oysa bile bunu aklı başındayken yapmıyor biliyorsun Cole.
وإن كان قد فعلها, فهو ليس بصوابه (و أنت تعلم هذا يا (كول

Eğer oysa onu kendim öldürürüm.
واسمع، إن كانت هي سأقتلها بنفسي.

Gabriel'in annesine ulaşmaya çalışıyorum tabi Eğer oysa .ve beklerken,bunu aldım.
كنت أحاول أن أستحضر والدة جابرييال هذا إذا كانت هي بالفعل وبينما كنت أنتظر حصلت على هذا

Eğer oysa isteğini yerine getirmeye çalışırım ama söz vermiyorum.
إن كان هو ساقترح ذلك على المحكمة ولكن لا اعدك بشيئ

- Eğer oysa, ölene kadar bundan bahseder artık.
) - إن كان هو فلن نسمع أبداً نهاية هذه القصة -

Eğer oysa sizi ararım.
سأهاتفكما إن كان هو.

Şey, Eğer oysa, çok... çok üzülürüm.
إن كانت هي فأنا آسف جداَ

Erkek arkadaşım Michael buldu. Kadını tanımıyorduk, Eğer oysa.
بل صديقي الحميم (مايكل)، لـم نكن نعرفها، إن كانت هي صاحبة الجثة.

Eğer oysa ve ben-
لأرى إذا كانت هي