"eğer söylersen" - Translation from Turkish to Arabic

• إن فعلت ذلك
• إن أخبرتني
• اذا اخبرتة فسوف يمكنك

Eğer söylersen, eğer herhangi birine bir şey söylersen babanın başına gelenler, halanın, annenin, küçük kardeşinin, ve senin başına da gelir.
لأنك إن فعلت ذلك, إن أخبرت أحدًا بإي شيء ما حدث لوالدك سيحدث لخالتك ولوالدتك, ولأختك الصغيرة, ولك

Eğer söylersen, gözleri önündeki şeyi inkar edecektir.
إن فعلت ذلك , سيقوم رفض ما أمام عينه

Eğer söylersen, Torba da fazladan 5.000 papel var.
هناك 5 آلاف دولار في الحقيبة إن أخبرتني

Kelly, Eğer söylersen, daha az ceza alacaksın.
كيلي)، إن أخبرتني سأقلل عقوبتك)

Eğer söylersen onu büyük bir acı ve hayal kırıklığından kurtarmış olursun.
اذا اخبرتة فسوف يمكنك ان تنقذة من الالم و خيبة الامل

Eğer söylersen Barb'ı rahatsız edici bir konuşma yapmaktan kurtarmış olursun.
اذا اخبرتة فسوف يمكنك ان تنقذ بارب من تلك المُحادثة الغير مُريحة