"eğer yaşamak istiyorsan" - Translation from Turkish to Arabic

    • إذا أردت أن تعيش
        
    • إذا تريد العيش
        
    • إذا كنت تريد أن تعيش
        
    • إن أردتَ العيش
        
    • اذا اردتى أن تعيشى
        
    Eğer yaşamak istiyorsan, asla öğrenmeyecekler de. Open Subtitles ،ولن يعلموا أبداً إذا أردت أن تعيش وتعلق فأرك القادم
    Eğer yaşamak istiyorsan, her şeyini çıkar ve defol! Open Subtitles إذا أردت أن تعيش اترك كل ما لديك هنا واهرب
    Eğer yaşamak istiyorsan, nöbet değişimine kadar gardiyana haber ver. Open Subtitles إذا تريد العيش ، قم بإعلام الحارس قبل تغيير النوبة القادمة
    Ölmek istiyorsan seni durdurmayacağım,Eğer yaşamak istiyorsan beni iyi dinlemelisin. Open Subtitles إذا كنت تريد أن تموت, وأنا لن يمنعك. ولكن إذا كنت تريد أن تعيش, ثم ... كنت استمع لأفضل لي
    Bizi teker teker öldürüyor. Eğer yaşamak istiyorsan, beni dinlemek zorundasın. Open Subtitles إنَّهُ يقتلنا واحداً تلوَ الآخر إن أردتَ العيش فعليكَ الإستماع إلي
    Eğer yaşamak istiyorsan, bu anlaşmayı yerine getir. Open Subtitles اذا اردتى أن تعيشى تأكدى من أن تتم الصفقة
    Eğer yaşamak istiyorsan üzerime daha fazla gelme. Open Subtitles إذا أردت أن تعيش , توقف عن مغازلتي
    Ondan uzak dur, Eğer yaşamak istiyorsan. Open Subtitles إبتعد عنها إذا أردت أن تعيش
    - Eğer yaşamak istiyorsan ve karını tekrar görmek istiyorsan o silahı indir ve buradan çek git. Open Subtitles - إذا كنت تريد أن تعيش... . ـ
    Bizi teker teker öldürüyor. Eğer yaşamak istiyorsan, beni dinlemek zorundasın. Open Subtitles إنَّهُ يقتلنا واحداً تلوَ الآخر إن أردتَ العيش فعليكَ الإستماع إلي
    Eğer yaşamak istiyorsan, bu anlaşmayı yerine getir. Open Subtitles اذا اردتى أن تعيشى تأكدى من أن تتم الصفقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more