"eğilimimiz var" - Translation from Turkish to Arabic

• نتحوّل صوب

Tanıştırdığın için teşekkür ederim, ama gerçeği söylemek gerekirse, şu anda başka bir eğilimimiz var.
أودّ شكرك لترتيبك اللقاء، لكن، الحقّ يُقال، أننا نتحوّل صوب إتّجاه مختلف الآن

Şu anda başka bir eğilimimiz var.
إننا نتحوّل صوب إتّجاه مختلف الآن