Ama destek kumunu kaldırmak Eğimi daha kötü hale getirdi. | TED | ولكنّ إزالة التربة المعزِّزة من حولها زاد مستوى الميل سوءًا. |
Kanatların Eğimi pi üzeri 9. | Open Subtitles | لقد قلت زيد ميل النصل الميل أكثر من تسعة باى |
Garajın Eğimi benzini tam buraya getirecekti. | Open Subtitles | انحدار المرأب سيجعل الوقود يصل إلى هنا |
Garajın Eğimi benzini tam buraya getirecekti. | Open Subtitles | انحدار المرأب سيجعل الوقود يصل إلى هنا |
Gök düzlüğünde dünya ekvatorunun güneşin yoluna olan Eğimi. | Open Subtitles | إنه ميل خط استواء الأرض لأشعة الشمس على مستوى الجرم السماوي |
Gök düzlüğünde dünya ekvatorunun güneşin yoluna olan Eğimi. | Open Subtitles | إنه ميل خط استواء الأرض لأشعة الشمس على مستوى الجرم السماوي |
Eğer sosyal ağların üst lineer Eğimi üzerinden konuşursak, birim başına daha fazla demektir, teori der ki; hayatın hızı artar. | TED | إذا كانت هذه هي الشبكات و تدرجها الخطي الفائق اكثر للفرد الواحد في هذه الحالة النظرية تقول أنك زدت تسارع الحياة |
rüzgarın hızı ve yönü, hava basıncı, sıcaklık, nem oranı, silahın Eğimi, merminin yoğunluğu. | Open Subtitles | سرعة الرياح واتجاهها , الضغط الجوي ودرجة الحرارة والرطوبة الميل للبندقية , وكثافة القذيفة |
Eğimi tersine çevirmek, üstteki kademeleri zorlaştırıyor. | Open Subtitles | ولكن عكس الميل سيجعل المستويات الأعلى أكثر صعوبة |
Ama kayanın manyetik Eğimi bu kayanın 20 derece güney enleminde oluştuğunu söylüyor. | Open Subtitles | لكن الأمر أن زاوية الميل المغناطيسي للصخر نفسه تخبرنا أنه تشكل عند زاوية ميل حوالي 20 درجة جنوبا |
ALt lineer Eğimi olan biyolojik grafiğin tersine ölçek ekonomisinin ağ örgüsü ve matematiksel yapısına göre, siz büyüdükçe, hayatın hızı da yavaşlıyor. | TED | إذاً , إذا كانت هذه هي الشبكات وبنيتها الرياضية على عكس علم الأحياء , والتي تملك تدرج شبه خطي اقتصاديات الأحجام الكبيرة فإذاً أنت تملك أبطأ تسارع للحياة كلما تقدمت في الكبر أكثر |