"eğitimle ilgili" - Translation from Turkish to Arabic

• التعليم

eğitimle ilgili başka bir nokta: modern laik dünyada birisine bir şey söylediğinizde onu hatırlayacağına inanıyoruz.
نقطة اخرى عن التعليم: نحن نتجه للايمان بالعالم العلماني حيث انك اذا اخبرت شخص ما عن شيء ما لمرة واحدة , سوف يتذكره

Bu sebeple, bu tür yerlerde eğitimle ilgili zorluklar, Kenya veya İngiltere'nin kral ve kraliçelerinin adlarını öğrenebilme becerisi değildir.
لذا التحدي في هذه الاماكن المحمول على عاتق التعليم ليس هو تعليم الاطفال قصص ملوك وملكات كينيا او بريطانيا

Bu sabah kızımla, yüksek eğitimle ilgili fikirlerinizden konuşuyorduk.
أنا و أبنتي كُنا نتحدث في وقت سابق عن تمويل التعليم العالي.

İlki toplumsal eğitimle ilgili.
الأولى متعلقة بفكرة التعليم المدني.

İdealist ve belki de deneyimsiz bir üniversite mezunu olarak cezaevi bodrumunda çalıştığım zamanlarda eğitimle ilgili sorduğum soruları artık pek de sormuyorum.
لذلك فليس لديّ بالضرورة اليوم نفس التساؤل بشأن التعليم الذي كان يتملكني عندما كنتُ مثاليًا، وربما خريج كلية ساذج يعمل في الطابق الأرضي لمركز الاحتجاز.

eğitimle ilgili söylemeye çalıştığım...
ما أحاول قوله بشأن التعليم..

Prescott'ın müdürü Hardman'ın eğitimle ilgili kendisine has fikirleri vardı.
(هاردمان)، رئيس (برسكوت) يملك بعض الأفكار الإستثنائية حول التعليم.