Bu yüzden seninle eğleniyorum çünkü sen eğlenceli değilsin. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني يجب أن أسخر منك لأنك لست مرح |
Hiç eğlenceli değilsin. Biliyor musun? | Open Subtitles | أنت لست مرح اتعرف ذلك؟ |
Geri alıyorum. Hiç de eğlenceli değilsin. | Open Subtitles | أسحب كلامي أنت لست مرح |
Sen eğlenceli değilsin, şişmanın tekisin! | Open Subtitles | . أنت لست ممتعاً ، إنك بدين |
Böyle hiç eğlenceli değilsin. | Open Subtitles | أنتَ لست ممتعاً, هكذا |
Hiç eğlenceli değilsin. | Open Subtitles | لستِ مرحة على الإطلاق. |
Şu an hiç eğlenceli değilsin. | Open Subtitles | إنكِ لستِ مرحة جداً الآن |
Eskiden olduğun kadar eğlenceli değilsin artık. | Open Subtitles | أوتعلم؟ إنك لست مرح كما كنت. |
- Sen hiç eğlenceli değilsin. Evet. | Open Subtitles | -أنت لست ممتعاً |
Hiç eğlenceli değilsin | Open Subtitles | لست ممتعاً |
Hiç eğlenceli değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لستِ مرحة |
Hiç eğlenceli değilsin. | Open Subtitles | لستِ مرحة |