Biliyorsun Eşşek, seni görmekten herzaman mutluluk duyarız. | Open Subtitles | حسنا, انت تعلم اننا نكون سعداء وانت معنا يا دونكى |
Çok çok uzak krallık Eşşek. Gideceğimiz yer orası. | Open Subtitles | مملكة البعيد جدا يا دونكى هذا هو المكان الذى سنذهب اليه |
Dikkat et Shrek. Bu bir canavar. O bir kedi Eşşek. | Open Subtitles | انه قط يا دونكى تعالى يا قطتى الصغيرة |
Hatta en önemlisi, Eşşek gibi boşaltıyor. | Open Subtitles | والأهم من ذلك، أنها تجعلك تصل . مثل الحمار |
Bu; birşey birşey, ben senin birşeyini, şey yaparım, Eşşek oğlu Eşşek. | Open Subtitles | هذا كان , شئ , شئ أنا سوف , شئ أنتِ كـ , شئ , حمار |
Durduğun hata Eşşek Kong! | Open Subtitles | اجلبها إلي مثل لعبة " دونكي كونق " القديمة 845 00: 40: 25,638 |
Küçük bir macera için hazır mısın Eşşek. | Open Subtitles | هل انت مستعد لعمل بسيط يا دونكى |
Eşşek ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | دونكى, ماذا تفعل هنا؟ |
Kabul et Eşşek kaybolduk. | Open Subtitles | توجه يا دونكى لقد تهنا |
Eşşek. Başına gelen en üzücü şeyi düşün. | Open Subtitles | دونكى فكر فى أسوأ شئ حدث لك |
Shrek ! Yapma Eşşek. | Open Subtitles | دونكى , انظر اليه |
Şimdi de sevimli oldu öyle mi? Yapma Eşşek. | Open Subtitles | هيا يا دونكى ابتهج |
Eşşek. | Open Subtitles | دونكى |
Eşşek | Open Subtitles | دونكى |
Bir dolar bile etmez o Eşşek. | Open Subtitles | هذا الحمار الصغير لا يساوى حتى دولار |
Hey, Eşşek, havuç ister misin? | Open Subtitles | أيها الحمار أتريد جزرة؟ |
Çünkü sen Eşşek çocuksun. | Open Subtitles | لأنك الحمار الناقل. |
En az puanı alan üzerinde "Eşşek herif" yazan bir yazı taşıyacak | Open Subtitles | الذي سيحصل على أقل النقاط "سيلبس على ظهره إشارة "حمار |
En az puanı alan, sırtında "Eşşek herif" yazan bir gömlekle dolaşacak. | Open Subtitles | الذي سيحصل على أقل النقاط "سيلبس على ظهره إشارة "حمار ستعلق هنا على ظهره |
Bu Sheila kankam Eşşek Doug'la evlenip Sarasota'ya taşınacaklardı. | Open Subtitles | (شيلا) كانت على وشك الزواج بفتاي (دونكي دوغ) .وجعله ينتقل إلى (ساراسوتا) |
Bu break dance grubumuzun dağılması demekti çünkü Eşşek Doug en iyimizdi. | Open Subtitles | لفكّك هذا الأمر طاقم رقص التكسير خاصتي بأكمله .و(دونكي دوغ) كان أحد أفضل راقصينا |
Ama kimse elinde Eşşek kadar bir üçlüyle ve etrafında çıplak keşlerle | Open Subtitles | ولكن ليس الجميع يُشاهد وهو يدخن متبلد الذهن مُحاط بعاهرات |