Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"eşim burada" - Translation from Turkish to Arabic
-
زوجتي هنا
| Eşim burada, bu iyiye işaret olsa gerek. | Open Subtitles | زوجتي هنا ولابد أنها إشارةٌ جيدة |
| Hey, millet, Eşim burada. Hey, eşim. | Open Subtitles | هيي جميعا زوجتي هنا هيي زوجتي |
| Acımasız serseri! Ne dersen de, Eşim burada! | Open Subtitles | مهما قلت زوجتي هنا |
| - Eşim burada olabilirdi. | Open Subtitles | -حسناً, قد تكون زوجتي هنا |
| Ama... Eşim burada. | Open Subtitles | ولكن... زوجتي هنا |
| ben biliyorum, ama Eşim burada | Open Subtitles | لكن زوجتي هنا |