- Ve her yeri kontrol ettik. - Harika, harika. Bütün şehre David Copperfield'in eşkalini mi dağıtacağız? | Open Subtitles | رائع رائع سنقوم بوضع وصف كامل و لكن لديك شعور شرطي |
Zanlının eşkalini verebilirseniz bir kompozit oluşturabilirim. | Open Subtitles | إذن، إن منحتماني وصف المشتبه به فيمكنني انشاء رسم |
Kısa bi süre önce hizmetçilerden birine para verdim. O gün oradan kaçan adamların eşkalini bulmak için fahişelerin peşine taktım. | Open Subtitles | منذ بعض الوقت، دفعت خادماً لتعقب أحدي العاهرات الذين فروا للعثور على بعض أوصاف الرجال المتورطين. |
Ve benekli atımın detaylı eşkalini eklemeyi de unutmayın. O hayvanı geri istiyorum! | Open Subtitles | وإحرص بأن تضع وصفاً كاملاً لحصاني الـ"بينتو" أريد إستعادة ذلك الحصان |
Manitoba'ya arabanın eşkalini gönderdik. | Open Subtitles | أرسلنا مواصفات السيارة لكل التقاطعات من هنا حتى "مانيتوبا" |
Bizimle merkeze gelip, eşkalini vermenizi isteyeceğiz. | Open Subtitles | أنا بحاجه لك في القاعدة البحرية تجلس و تصفه إلى فنان الرسم |
Delta 1 şüphelinin eşkalini alabildiniz mi? | Open Subtitles | هل لك أن تصف المشتبه بهِ، يا دلتا |
Duggan için genel alarm verilsin. Arabanın eşkalini ver. | Open Subtitles | ضع إنذار عام لدوجان بالخارج و اوصف السيارة. |
Bakım elemanlarından biri arabasının otoparktan çalındığını bildirmiş. Honolulu Polisine araç eşkalini yolladık. | Open Subtitles | أحدّ رجال الصيانة بلّغ عن سرقة سيّارته، و حصلنا من الهيئة المرورية على الأوصاف. |
Onun eşkalini etrafa dağıtacağız... ve birşey duyrsam hemen size haber vereceğim. | Open Subtitles | سوف أنشر وصفا لها وإذا سمعت أي شيء، سوف أخبركم به |
Ve her yere James Ratchet'in bir eşkalini yayımlayın. | Open Subtitles | والحصول على وصف من السقاطة جيمس خارج عبر الأثير. |
eşkalini aldım. Aradığımız adam olabilir. | Open Subtitles | حصلت على وصف ربّما يكون الرجل الذي نبحث عنه |
Alandaki bütün birimlere eşkalini göndermişler. | Open Subtitles | لقد ارسلوا وصف لك الى كل وحدات المنطقه |
Dinle bir araç eşkalini vereceğim aracın ONSTAR koordinatlarını almam gerek. | Open Subtitles | إستمعْ، عِنْدي a وصف عربةِ. أَحتاجُ نظراءَ Onstar. |
Calleigh erkek zanlının eşkalini veremedi. | Open Subtitles | كاليه " لم تستطع أن تعطنا " أوصاف المشتبه الذكر |
Tezgahtaki adam arayanın eşkalini verdi. | Open Subtitles | حصلنا على أوصاف المتصل من صاحب المحل |
Ve benekli atımın detaylı eşkalini eklemeyi de unutmayın. O hayvanı geri istiyorum! | Open Subtitles | وإحرص بأن تضع وصفاً كاملاً لحصاني الـ"بينتو" أريد إستعادة ذلك الحصان |
- Bana eşkalini ver, ben hallederim. | Open Subtitles | إعطنى وصفاً و سأعتنى بهذا الأمر |
Polis kaçıranın eşkalini bu sabah kanalizasyon yakınlarında tespit etti. | Open Subtitles | الذي لا يزال طليقاً، الشرطة لديها مواصفات خاطفها... |
- Ziva eşkalini alıyor. | Open Subtitles | زيفا الآن تأخذ مواصفات السيارة |
eşkalini verebilir misiniz? Boyu, deri rengi. | Open Subtitles | هل تستطيع ان تصفه لي لو سمحت طولة ولون بشرته |
eşkalini vermen lazım. | Open Subtitles | نريد منك ان تصفه |
Tekrar ediyorum, Delta 1 şüphelinin eşkalini alabildiniz mi? | Open Subtitles | أكرر، هل لك أن تصف الهارب، يا دلتا |
Size 20 dolar veren adamın eşkalini tam olarak verebilir misiniz? | Open Subtitles | اوصف بالضبط اخر رجل مر من هنا بورقة ب20 دولار كيف يبدو ؟ |
eşkalini tam olarak alamasak da arama bülteni çıkardık. | Open Subtitles | تم طردهما بسبب المشاجرة في حوالي الثانية صباحًا ليس هناك الكثير من الأوصاف ولكننا قد أصدرنا بلاغ مشابه |
Denizciler, Davidson'ın çıktığı kızın eşkalini verdiler. Lisa Delgado, 23 yaşında. | Open Subtitles | (البحارة أعطوا وصفا جيّدا لآخر موعد لـ(دايفدسون ليزا ديلغادو)، تبلغ الـ23 من العمر) |