"eşyasını" - Translation from Turkish to Arabic

• أغراضه
• أغراضها
• أغراضهم
• سنلفها
• اشيائه

Çocukken herkesin sahip olduğu şu zavallı arkadaşınızı hatırlatıyor hani şu sadece arkadaşı bile olsanız, istediğiniz eşyasını ödünç alabileceğiniz.
ما يذكّركم بذلك الصديق المثير للشفقة في أيام الطفولة... الذي يسمح لكم بإستعارة أياً من أغراضه... فقط إذا أصبحت صديقه

Onun bir kaç eşyasını alacağım ve düğünde sana verdiğim gerdanlığı alacağım.
أريد أن آخذ بعض أغراضه و أن آخذ عقد الزفاف

Buraya sadece onun birkaç eşyasını almaya geldim bana aldırmayın.
لقد أتيت لأخذ ما تبقى من أغراضها إذا كنت لا تمانعين

eşyasını almak isteyen?
هل من واحدة تريد استرجاع أغراضها ؟

Herkes pılısını-pırtısını, eşyasını, valizini toplayıp evine gider.
و الجميع يحزمون أمتعتهم و أغراضهم و يعودون للمنزل

Başkasının eşyasını kırıp ücretini ödeyemezsen, bu problem yaratır.
انها مشكلة كبيره , الاصطدام بالناس و تحطيم أغراضهم ؟

- eşyasını topladım.
سنلفها.

Ona, tüm eşyasını attığımı söyledi.
‫قالت له بأنني ألقيت كل اشيائه ‫أمام المنزل

♪ Tamamdır, şimdi eşyasını çaldığım. insanların bize ulaşamayacağı sessiz ve güvenli bir odadayız.
حسناً، الآن نحنُ في غرفة هادئة وآمنة حيثُ لا أحد ممن سرقنا أغراضه يُمكنه الإمساكُ بنا.

ve ona tüm değerli eşyasını da yanında getirmesini söyle.
وأبلغه أن يأتي حاملا كل أغراضه

Herkes eşyasını alsın.
فليحضر كل شخص أغراضه

Herkes kendi eşyasını yanında ister.
الجميع يحتاج أغراضه.

Babası eşyasını almam için gönderdi.
نعم ، أرسلني والدها كي أحضر أغراضها

Ayrıldık, yasal olarak boşandık, birkaç eşyasını almak için uğradı ve sonra...
لقد انفصلنا والطلاق كان نهائياً وجاءت لتأخذ بعض أغراضها وبعدها نحن...

Onun bir kaç eşyasını al ben de onu arabaya götüreyim.
سآخذها للسيارة لتأتي ببعض أغراضها.

Yalnızca onun eşyasını kısa bir süreliğine ödünç aldım.
لقد استعرت إحدى أغراضها السابقة

Onların eşyasını aldınız ve suçsuz olduğunuzu mu söylüyorsunuz?
... وأنت إختطفت أغراضهم وتطالب بأنك برئ ؟

...Herkes eşyasını Catalina'dan geri almıştı O umursamıyordu Dini deneyiminin tam ortasındaydı.
( الجميع استعادوا أغراضهم من ( كاتالينا لم تبالي كانت في منتصف تجربة دينية

Stan Perkins'e kiraladığın bir ev ve adamın bayağı bir eşyasını kırmışsın.
(وانت تأجره لـ (ستان بيركنز .. وانت وقد قمت بتكسير الكثير من اشيائه