"eşyayı" - Translation from Turkish to Arabic

• الأغراض
• ممتلكات

Bir metot geliştirdim bununla kişi bahsetmek istediği eşyayı yanında taşıyor ve gösteriyor.
لذلك اخترعت طريقة وذلك بأن يحمل كل شخص الأغراض التي يريد أن يتحدث عنها

Olay yerinde, Olay Yeri İnceleme Birimi sudan cesedin civarında suda yüzen sadece bir kaç eşyayı çıkarabilmeyi başardı.
الآن، في مكان الحادث قرب محيط الجثة العائمة خبراء التحقيق استطاعوا سحب بعض الأغراض

Bence gördün, çalınan her eşyayı burada çocuğu okuyan her aileyle eşleştirdik.
أعتقد أنّكِ رأيتِها بالفعل، فقد طابقنا كلّ غرض من هذه الأغراض بمُمتلكات سُرقت من عائلاتٍ لديهم طلاب يدرسون هُنا.

Hayır, anlamıyorsunuz. Ben sadece kayıp eşyayı geri vermeye çalışıyordum.
لا، انتم لا تفهمون كنت أريد فقط إعادة ممتلكات مفقودة

Devam etmem için kliniğize ait olabilecek herhangi bir eşyayı teyit etmeniz gerekiyor.
أنا بحاجة لتتحققي من أي ممتلكات... قد تكون ملكك أو ملك للعيادة فيما أواصل تفتيشي.

Bunca eşyayı ne yapacağız? Bunlar sahip olduğumuz her şey.
ماذا سنفعل بكلّ هذه الأغراض هذا كل ما لدينا

Bu kadar eşyayı taşıyamayız.
ليس بمقدورنا حمل كل هذه الأغراض.

İstemediğiniz eşyayı alırım.
في الواقع, أنا أخذ الأغراض التي لا تريدها...

Bu kadar eşyayı kutulara doldurmak az buz iş değil.
الكثير من العمل لتوضيب هذه الأغراض

Aslında buraya birkaç eşyayı toplamaya gelmiştim.
أنا في الحقيقة هنا فقط لجمع بعض الأغراض

Sadece kayıp eşyayı geri vermeye çalışıyorum.
أريد فقط إعادة ممتلكات مفقودة

Kayıp eşyayı geri vermeye çalışıyorum.
أريد فقط إعادة ممتلكات مفقودة