"e doğru" - Translation from Turkish to Arabic

• بإتجاه
• نحو الشمس

Bu kuyrukluyıldız, Güneş'e doğru bir dalış yaparak yüz binlerce yıl süren kesintisiz bir serbest düşüşle hız kazanıyor.
تهبط هذه الأخيرة بإتجاه الشمس وتكتسب سرعة في سقوط حر غير منقطع ويستمر هذا السقوط لمئات الألاف من السنين

Fikrin değişirse ben batıya Wyoming'e doğru gidiyorum.
إن غيرت رأيك، يمكنك أن تلحق بي سأسير بإتجاه الغرب للأثر توجه شمالاً إلى وايمونج

1964'te Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi, NASA küçük bir uzay keşif aracını Kızıl Gezegen'e doğru fırlattı.
.. في عام 1964 قامت وكالة الفضاء ناسا بإطلاق مركبة فضاء إستكشافية صغيرة بإتجاه الكوكب الأحمر

Bir şey onu Güneş'e doğru itip yerinden oynatmışsa...
حتى جاء شيء ما وفرقهم مرسلاً إياهم نحو الشمس

Bu kuyrukluyıldız, Güneş'e doğru bir dalış yaparak yüz binlerce yıl süren kesintisiz bir serbest düşüşle hız kazanıyor.
إندفع هذا المذنب بإتجاه الشمس كاسبا السرعة في سقوطه الحر المتواصل و الذي يدوم لمئات آلاف الأعوام.

Kütleçekimi, gezegenleri Güneş'e doğru çekiyor ama yörüngesel ivmelerinden dolayı Güneş'in çevresinde dönmeye devam edip, onun içine düşmüyorlar.
تسحب الجاذبية الكواكب بإتجاه الشمس لكن بسبب زخمها المداري تستمر في الدوران حول الشمس و لا تقع فيها.

Galaksi mahallemizdeki bir yıldız süpernovaya dönüştüğünde patlayan yıldızın artıkları heliosferi Güneş'e doğru iter.
عندما يُصبحُ نجماً سوبر نوفا في حينا المجري الحُطام من النجم المُنفجر يدفعُ الغلاف الشمسي للخلفِ بإتجاه الشمس

Ve tişört satıcısı olan Lance'e doğru yürüdüm ve onu uyardım."
لذلك خطوت بإتجاه لانس الذي يملك كشكًا للملابس بجانبي وأبلغته."

Lucy'e doğru. Ama ateş edince ıskalıyor. Gördün mü?
بإتجاه لوسي,لكنه أطلق و أخطئ أترى ذلك؟

Kapılardan uzaklaşıp TARDIS'e doğru yürümemiz lazım.
يجب ان نتحرك بعيداً عن الباب و بإتجاه الـ"تارديس"

Batıya, Knightsbridge'e doğru ilerliyorlardır.
يسافر بإتجاه غربي نحو "نايتسبريدج"

Victor Tango kontrol noktasından 2 km uzakta Kuzey'e doğru giden hacıların peşinde hareket halindeyiz.
نحن نطارد الـ(حاجي) بإتجاه الشمال على بعد كيلوميترين تقريباً من نقطة (فيكتور تانغو)

Stonehaven'e doğru geliyorlar.
"إنهم يتحركون بإتجاه "ستونهيفين

Skane'e doğru.
بإتجاه (سكاني)

Kuyruklu yıldızımız Güneş'e doğru hızlanır ancak düz bir yol izlemez.
يتسارع مذنّبنا نحو الشمس لكن ليس مساره مستقيمًا

Güneş sistemimizi doldurur ve bir kuyruklu yıldız daha hızlı Güneş'e doğru hareket etmeye başlayınca güneş rüzgârı daha da kuvvetlenir.
تملأ نظامنا الشمسي وبينما يبدأ المذنّب بالاقتراب أكثر نحو الشمس

Kütleçekimi, gezegenleri Güneş'e doğru çekiyor ama yörüngesel ivmelerinden dolayı Güneş'in çevresinde dönmeye devam edip, onun içine düşmüyorlar.
تقوم الجاذبية بسحب الكواكب نحو الشمس ولكن بسبب عزمها الدائري تبقي على حركتها حول الشمس ولا تسقط داخلها