Heathcliff Bay Earnshaw'un en sevdiği evladı da olsa, koruma gücü, yaşlı adamın ömrüyle sınırlıydı. | Open Subtitles | ومع ذلك أصبح هيثكلف أحد أبناء السيد إيرنشاو المفضلين حمايته له كانت محدوده بالنسبة لحياه رجل مسن مشرف على الموت |
Hindley Earnshaw'un karısı Frances, doğum sırasında öldü. | Open Subtitles | في وِلادَة، فرانسيس لقد ماتت زوجة هاندلي إيرنشاو |
Hareton Earnshaw, seni, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz ediyorum. | Open Subtitles | هاريتون إيرنشاو أُعمّدُك بسم الأب والأبن والروح القدس |
Catherine Earnshaw, hayatta olduğum sürece huzur bulma. | Open Subtitles | ـ كاثرين إيرنشاو ـ ربما لن تكوني سعيدة بينما أعيش000 |
Utan kendinden, Catherine Earnshaw! | Open Subtitles | عيبٌ عليكِ ! كاثرين ايرنشاو إذهبـي الآن |
Catherine Linton, ya da Earnshaw, adı her ne idiyse. | Open Subtitles | كاثرين ليتنون أو إيرنشاو أو ما شابه بإِنَّهَا تُدْعَى |
Liverpool'da bulunan genç Earnshaw o mu? | Open Subtitles | هل هذا الصغير الأسود، الذي وجدهُ إيرنشاو في ليفربول؟ |
Bu konuyu Hindley Earnshaw ile konuşacağım. | Open Subtitles | سوف أتحدث إلى هندلي إيرنشاو عن هذا |
Ve sende Liverpool'dan alınan genç Earnshaw'sun. | Open Subtitles | ! وأنتَ الفتى الذي جلبهُ إيرنشاو من ليفربول |
Heathcliff: Jackie Gleason ve diğer rolde de Catherine Earnshaw: Lucille Ball. | Open Subtitles | (جاكي جليسون) في دور (هيث كليف) و (لوسيل بول) في دور (كاثرين إيرنشاو) |
Earnshaw ona Heathcliff adını verdi. | Open Subtitles | إيرنشاو منحه إسماً هيثكلف |
- Bu, Catherine Earnshaw, Peder. | Open Subtitles | هذه كاثرين إيرنشاو |
- Earnshaw'un çingenesi olmalı. | Open Subtitles | أعتقد أنه غجري إيرنشاو |
Hareton Earnshaw. | Open Subtitles | هاريتون إيرنشاو |
İsmin bu mu? Hareton Earnshaw? | Open Subtitles | هل هذا إسمك ـ هاريتون إيرنشاو |
Çünkü Earnshaw, babasına veya yönetim kuruluna söylemeden şirketi satın almak için... 20 milyon dolarlık Ar-Ge yatırımı yaptı bile. | Open Subtitles | بسبب أنه بدون إخبار الأب أَو المجلس التنفيذي إيرنشاو) صرفت 20 مليون دولار) (للبحث و التطوير لـ(فاستلايف |
Earnshaw insanları ölümüne yol açtığını bildiği bir yatırımı korumak uğruna bu genç dulu mahvedecek. | Open Subtitles | (نعم، و تخرج (إيرنشاو على مؤخرتها لحِماية إستثمار عرفت قتل الناس (ستحطم (إيرنشاو هذه الأرملة الشابة |
Earnshaw, Alice White hakkında bilgi arıyor. Alice White da kim? | Open Subtitles | إيرنشاو) وقعت شيك إئتماني) (لـ (أليس وايت |
Earnshaw zaten Vargas'a karşı savunmayı kuvvetlendirmiş durumda ve bir jüri satın alacak. | Open Subtitles | (قَهرت (إيرنشاو) دفاع (فارغس و إنها تشتري محلّف |
Earnshaw'ın satın aldığı her şirketin C.E.O'ları erken emekliliğe ayrılmaya zorlandı. | Open Subtitles | السيد (كوينت) , كل رئيس تنفيذي لكل شركه (التي اشترتها (إيرنشاو أُجبر إلى التقاعد المبكّرِ |
Öncelikle, zaferimizi kutlamak için bize göl evlerini açan Earnshaw ailesine teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | في البداية , أُود أن أشكر ... عائلة (ايرنشاو) لأنهم أعارونا منزلهم الجميل لكي نحتفل . به بفوزنا |