"ebediyet" - Translation from Turkish to Arabic

• الأبدية
• الخلود
• للآبد
• أبد الدهر
• أبديّ

Çünkü Ebediyet birkaç dakika sonra gerçekleşmek üzere.
لأن لحظة الأبدية على وشك الحدوث هنا بعد لحظات

Kendisi bir sonsuzluk aleminde, Ebediyet kalesinde yaşar.
وهو يعيش في فراغ لا نهاية، في قلعه الأبدية.

Hayır, teknik olarak Ebediyet hemen başlar, özellikle de buzdan heykellerin olduğu yerde.
لا ، اعتقد ان الخلود يجب ان يبدء على الفور خصوصاً عندما يتضمن مثل هذا الجو السىء

Vampire dönüştükten sonra acıkıp sonunda sana Ebediyet öpücüğünü verebileceğini sandın.
وعندما كانت هناك كل مصاصى الدماء كانوا بالخارج وجوعى ربما تعتقد أنك أخذت قبله الخلود

Ebediyet.
للآبد !

Ebediyet ne demek Lord Tyrion?
ما معنى "أبد الدهر" يا لورد (تيريون)؟

Ebediyet ne demek Lord Tyrion?
ما الذي تعنيه كلمة "أبديّ"، سيّد (تيريون)؟

Ama bu korkunç Ebediyet sırasında, ...her birimiz kaç kere yer değiştirdi, bir düşünün.
فكروا كم مرة غيّر كل منا مكانه... أثناء هذه الأبدية المُريعة هنا.

"Ebediyet açısından bakıldığında, önemini bir hayli yitiriyor."
من وجهة نظري الأبدية كل هذا يفقد المعنى

Ebediyet senin olabilir.
وبإمكانك أن تحصلي على الأبدية.

Ebediyet ne amına koyayım?
الأبدية اللعنية؟

Ne de uzun Ebediyet safhası.
"كم طويلة هـي الحياة الأبدية"

- Böyle olduğunu. Ebediyet, nasıl bilirsin?
-ما هي الأبدية, كيف يعرفونها؟

İnançlı biri olsaydım manastıra gider, bir hücrede oturur duvardan duvara dolaşan ışığı izler ve Ebediyet üzerine kafa yorardım.
أنْ كنتُ مكانك لكنتُ جالساً في صومعتك لكنتُ راقبت الضوء ينتقل من جدار إلى اخر و افكر في الخلود

"Ebediyet Sarayı'nın altın... anahtarına erişebilmek için...
"ليضعوا أيديهم على المفتاح الذهبي" "الذي يفتح قصر الخلود"

Burada diyor ki, "Bu koruyucu bariyerin ardında Ebediyet camı bulunur."
يقول هنا " خلف هذا الحاجز الواقي , تقبع ساعة الخلود...

Ebediyet, George!
للآبد جورج !

Ebediyet ise...
و"أبد الدهر" تعني...

Ebediyet ise...
وكلمة "أبديّ" تعني..