"ebola'yı" - Translation from Turkish to Arabic

• إيبولا

Ebola'yı başarıyla tedavi etmek için toplumun normal kurallarından bazılarını göz ardı etmemiz gerektiğini öğrendik.
تعلمنا أن من أجل معالجة إيبولا بنجاح كان يجب أن نعلق بعض قواعد المجتمع العادية.

Görülen semptomların Ebola'yı akla getirdiğini söyledi.
قال أن أعراضها أشبهت فيروس إيبولا.

Küresel sağlık topluluğunun birlikte çalışması Ebola'yı yendi ve bu yüzden,
إن مجتمع الصحة على الصعيد العالمي عمل معاً وتغلب على إيبولا وهذا...

Ebola 11 Eylül ve şarbon saldırılarına kadar oldukça göz ardı edildi, birdenbire insanlar Ebola'yı potansiyel bir bioterrörizm silahı olarak algıladı.
إيبولا تم تجاهلها نسبياً حتى هجمات الجمرة الخبيثة في الحادي عشر من سبتمبر عندما تفاجئ الجميع بحجم الخطر الذي يمكن ان تسببه إيبولا والتي يحتمل أن تكون أسلحةً كيميائيةً للإرهابيين.

Yeterli doktorları, yeterli hastaneleri yoktu. Ebola'yı nasıl tedavi edeceklerine dair yeterli bilgileri ya da enfeksiyon kontrolü uygulaması bilgileri de.
ليس لديهم أطباء بالقدر الكافي، ولا أسرّة كافية في المشافي ولا معلومات كافية عن كيفية التعامل مع إيبولا ولا كيفية السيطرة على انتقال العدوى.

Ebola'yı 1976 dan beri biliyoruz.
نحن قد عرفنا إيبولا منذ 1976 .

Ebola'yı duydunuz mu?
هل سمعت عن فيروس "إيبولا"؟