Tip 1 diyabetik biri ve eczacıya insülin almaya geldiğinde bana haber vermesi için para ödedim. | Open Subtitles | لديه النوع الأوّل من مرض السكّري، ورشوتُ الصيدلي ليُخبرني عندما يأتي مُجدداً لشراء الأنسولين. |
Görgü tanıklarından biri, bizimkinin bunu eczacıya attığını görmüş. | Open Subtitles | شهد بعض الشهود رجلنا رمي هذا في الصيدلي. |
Ayak pudrası alırken eczacıya verdiğin adresini duydum." | Open Subtitles | لقد سمعتك تقولين عنوانكِ للصيدلي بينما كنت أشتري بودرة لقدمي |
Bunu bir eczacıya verin, vişne suyu ve afyonla yatıştırıcı hazırlasın. | Open Subtitles | اعثري على صيدلي ليصنع هذه الصبغة من ماء الكرز الأسود و الأفيون. |
Seninle Parker'in acısından nasıl kurtulacağını, fakat şüphe çekmemek için Edward'ın eczacıya gidip ihtiyacınız olan şeyi alabileceğini mi konuşmuştunuz? | Open Subtitles | انك انت و باركر قد تحدثتما عن وسيلة لتُخلّصه مما يعانيه ولكن, لتتجنبى الشكوك, هل يمكن لأدوارد ان يذهب الى الصيدلى وان يُحضر لك ما تريديه ؟ |
eczacıya git. Bir panzehir iste. | Open Subtitles | اذهب إلى الصيدلية احضر لها دواء |
Saç ektiğinden şüphelendiğim eczacıya ilaçlarımı doldurttum. | Open Subtitles | من ذلك الصيدلي مع مقابس الشعر المغشوشة |
Tamam. eczacıya soracağım. | Open Subtitles | أجل، سأستشير الصيدلي. |
Bir ara ... çıktığım eczacıya yaptığım gibi. | Open Subtitles | مثل هذا الصيدلي أنا مؤرخ. |
Reçeteli insanların isimlerini kendilerine vermesi için bir eczacıya para ödemişler. | Open Subtitles | يدفعون للصيدلي ليعطيهم أسماء الأشخاص الذي يعانون مع الوصفات الطبية |
Biri, bir eczacıya gösterin dedi. | Open Subtitles | -بالطبع وأقترح شخص ، الذهاب للصيدلي لأنهلااحديستطيعفكهذهالشفرة ! |
eczacıya göre, Casey elinde diprivan yazan bir kağıtla gelmiş. | Open Subtitles | وفقا للصيدلي(كايسي) تقدم "بروشتة وأنتظر حتى يأخذ"ديبريفان |
Neden kasabalılar bir eczacıya tapsınlar ki? | Open Subtitles | لماذا أهل الريف يقومون بعبادة صيدلي! ؟ |
O beyinsiz eczacıya söyle, Doktor Iaconis'i arasın. | Open Subtitles | (أخبرى ذلك الصيدلى اللعين أن يتصل بـ (لاكونيس |
eczacıya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب إلى الصيدلية |
Dr. Sulitzer'in çalışltığı eczacıya uğrayacağım. Liste burada. | Open Subtitles | سأتوقف عند الصيدلية لأحضر (الدواء الذى طلبه الدكتور (سولزير |