"edebileceğimi düşündüm" - Translation from Turkish to Arabic

• فكّرتُ أن

Bunun biraz alışılmışın dışında olduğunu biliyorum ama teklif edebileceğimi düşündüm.
أنا أعلم أنّ هذا ليس بالشيء التقليدي لكني فكّرتُ أن أقدّم هذا العرض

Hayatımın aşkına benimle evlenmesini teklif edebileceğimi düşündüm.
فكّرتُ أن أطلب الزواج من حبّ حياتي