| Gözlerini açıp kapayarak beni yok edebileceğini mi sanıyorsun? O kadar kolay değil. | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع إخفائى بمجرد إغلاق عينيك هذا ليس سهلا |
| Bu güzel küçükhanımı idare edebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع أن تتعامل مع آنسة صغيرة كهذه ؟ |
| Beni sinir edebileceğini mi sanıyorsun? Ben sinir edilemezim. | Open Subtitles | تعتقد بأنه يمكنك ان تثير اعصابي لست قابلاً لإثارة الأصاب |
| Beni sinir edebileceğini mi sanıyorsun? Ben sinir edilemezim. | Open Subtitles | تعتقد بأنه يمكنك ان تثير اعصابي لست قابلاً لإثارة الأصاب |
| Cidden buraya gelip onun yumurtaları hakkında iltifat edebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه بإمكانك المجيء إلى هنا و التحدث عن طريقة إعدادها للبيض... |
| Öylece bu mekana gelip insanları rahatsız edebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه بإمكانك القدوم إلى هنا... والاحتيال على هؤلاء الناس؟ |
| O şeyi kontrol edebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تعتقد أنك يمكنك التحكم في ذلك؟ |
| Buraya öylece gelip yaptığın şeyi şirinliğinle örtbas edebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | - تعتقدين أنه يمكنك المجئ هنا وتجعلينني أنسى ما فعلتِ ؟ |
| - Yardım edebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تعتقد أنك تستطيع مساعدتي ؟ |
| - Yardım edebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تعتقد أنك تستطيع مساعدتي ؟ ! |
| Dans edebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | إذاً, تعتقد أنك يمكنك الرقص؟ |
| Bütün gece benimle alay edebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه يمكنك أثارتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 