"edeceğime" - Translation from Turkish to Arabic

• سأساعده
• وأدافع
• المراقبين لسكان

Anneme onun bundan kurtulması için yardım edeceğime söz verdim.
وعدت أمي أنني سأساعده للخروج من وضعه

Çatı oluğunu tamir edeceğime söz verdim.
لقد وعدت أني سأساعده لإصلاح المزاريب.

Ben gitmeliyim çünkü Noah bu sabah bir banka soyuyor ve ben de o kaçarken şoförlük edeceğime söz verdim, bu yüzden sonra görüşürüz.
علي أن أغادر لأن نواه) سيقوم باختلاس بنك في هذا الصباح ) و لقد وعدته بأنني سأساعده بقيادة سيارة الهروب.

Birleşik Devletler'in Başkanlığını içtenlikle yöneteceğime, ayrıca, en iyi şekilde Birleşik Devletler'in anayasasını muhafaza edeceğime, koruyacağıma ve savunacağıma sesli olarak yemin ediyorum.
أقسم أن اقوم بأعمال رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، وسوف أحافظ .وأحمي وأدافع عن دستور الولايات المتحدة

Birleşik Devletler'in Başkanlığını içtenlikle yöneteceğime, ayrıca, en iyi şekilde Birleşik Devletler'in anayasasını muhafaza edeceğime, koruyacağıma ve savunacağıma sesli olarak yemin ediyorum.
أقسم أني سارعى وأتولى مهام مكتب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية وأن أرعى وأحمي وأدافع عن دستور الولايات المتحدة

ABD'nin anayasasını savunacağıma, zor zamanlarda başkanlık görevimi layıkıyla yerine getireceğime, ve hizmet edeceğime and içiyorum.
فى أثناء وجودى كمراقب بمجلس المراقبين لسكان ومدينة "سان فرانسيسكو"

zor zamanlarda başkanlık görevimi layıkıyla yerine getireceğime, ve hizmet edeceğime and içiyorum.
فى أثناء وجودى كمراقب بمجلس المراقبين لسكان ومدينة "سان فرانسيسكو"

Bay Leclair'e yarınki vitrin için yardım edeceğime söz verdim.
قلت للسيد (لوكلير) أني سأساعده بتزيين النافذة غداً.

Yarınki vitrin için Bay Leclair'e yardım edeceğime söz verdim.
قلت للسيد (لوكلير) بأني سأساعده بالنافذة لأجل غداً.

Sağ ol ama Eddie sabahtan beri boya yapıyor, bense ona yardım edeceğime yemin etmiştim.
شكراً، ولكن (إدي) يرسم طوال اليوم واقسمت أنني سأساعده.

Yardım edeceğime de söz verdim.
لقد وعدته بلفعل انني سأساعده

- ...yardım edeceğime söz verdim.
قطعت وعداً لـ(إيدي) -أني سأساعده في تحضير اليقطينات .