Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"edeceğini söylemeyi" - Translation from Turkish to Arabic
-
ذِكر أنك ذاهب
| Dün gece birden çıkınca hastanedeki insanlara yardım edeceğini söylemeyi unuttun. | Open Subtitles | حين غادرتني ليلة البارحة، أغفلت ذِكر أنك ذاهب لمساعدة الناس في المستشفى. |
| Dün gece birden çıkınca hastanedeki insanlara yardım edeceğini söylemeyi unuttun. | Open Subtitles | حين غادرتني ليلة البارحة، أغفلت ذِكر أنك ذاهب لمساعدة الناس في المستشفى. |