"edecek kadar güçlü" - Translation from Turkish to Arabic

• قوية بما يكفي
• الفيروسات التي تعيد

Sadece savaşmaya devam edecek kadar güçlü olduğun anlamına geliyor.
بل تعني وحسب أنكِ قوية بما يكفي للاستمرار في الكفاح.

Bu paranoya halin beni korkutuyor ve kendimi bununla baş edecek kadar güçlü sanıyordum.
جنون الارتياب هذا يخيفني، واعتقدت أنني قوية بما يكفي للتعامل مع ذلك ولكنني ..

Efendinin sinyali uçuş sistemlerine müdahale edecek kadar güçlü olmalı.
إشارة السيد لابد أنها قوية بما يكفي

En ufak yaşayan organizmayı bile yok edecek kadar güçlü bir silah.
أنها مليئة بالمليارات من الفيروسات التي تعيد انتاج نفسه وتتعلق بأى كائن حي وتمتص الكربون منه

En ufak yaşayan organizmayı bile yok edecek kadar güçlü bir silah.
مليئة بمليارات الفيروسات التي تعيد انتاج نفسها وتتشبث بأي كأن حي وامتصاص الكربون

Sizce de Clary'nin rünlerinin Ölümcül Oyuncak'ı yok edecek kadar güçlü olması garip değil mi?
"ألا يبدو غريباً أن احرف "كلاري ستكون قوية بما يكفي لتدمير أداة فانية؟