"edel" - Translation from Turkish to Arabic

• إيدل
• إديل

Bundeswehr'da yüksek bir konuma sahip olan Komutan Edel var
هنالك جنرال اسمه (إيدل) ذو منصب رفيع في الجيش الألماني

Hayır. Alex Edel'in yaptığı her şey otomatikman bizle bağlantılı olacaktır.
لا، أي شيء يقوم به (أليكس إيدل) سيتم ربطه بنا مباشرةً

Adı Otto Edel. Uyuşturucu satıcısı. Kulübü o işletiyor.
( إسمه ( أوتو إيدل تاجر مخدرات وهو مدير الملهى

Komutan Edel Pershing II füzesinin mevzilenmesinde Amerikalılar ile çalışıyor.
الجنرال (إيدل) يعمل مع الأمريكين في مشروع نشر صواريخ بيرشنغ الثاني

General Edel ona gözü kapalı güvenir. İsmi Karl Kramer.
الجنرال (إيدل) يثق فيه كثيراً (اسمه (كارل كرامر

Komutan Edel'in Amerikalı Komutan Jackson ile toplantısı yarın.
الجنرال (إيدل) سيلتقي بالجنرال الأمريكي (جاكسون) غداً

Üsteğmen Edel'e eşlik ederek hatanı telafi edebilirsin.
يمكنك أن تعوّض هذا بمرافقتك للملازم أول (إيدل)

Edel dışarıda ağaçlara sarılırken Stamm kızlardan numarasını alıyor!
بينما (إيدل) في الخارج معانقاً الأشجار، ستام) يحصل على أرقام الفتيات)

Komutan Edel'in sunumunu bitirdiğinden emin ol.
(تأكد من إنهاء العرض التقديمي للجنرال (إيدل

Edel'in sunumunu bitirmem gerek. Çok uzun sürmez.
(عليَّ إنهاء العرض التقديمي للجنرال (إيدل لن أتأخر

Komutan Edel tüm dünyaya karşı! Peki bu bizi nereye götürüyor?
"الجنرال (إيدل) مقابل العالم كله" إلى أين سيقودنا هذا؟

Kolibri'yi unutma! NATO'dan Komutan Edel'e yakın.
لا تنسي (كوليبري) فهو مقرَّب من جنرال حلف الناتو (إيدل)

Komutan Edel Pershing füzelerini barışı sağlamak için istedi...
الجنرال (إيدل) أمر بأن تكون صواريخ (البيرشنغ) لغرض تأمين السلام

- Hadi ama! - Üsteğmen Edel geçen hafta beni görmeye geldi.
الملازم أول (إيدل) جاء لرؤيتي الأسبوع الفائت

Edel senin görev gücün ne?
إيدل)، ما المهمة التنفيذية التي كُلفت بها؟ )

Komutan Edel'in sağ kolu olacaksın.
ستكون اليد اليمنى للجنرال (إيدل)

Stamm! Edel! Kalkın, eşyalarınızı toplayın.
(ستام) و(إيدل) ، انهضا واحزما حقائبكما

Üsteğmen Edel, buraya gel.
الملازم أول (إيدل) تعال إلى هنا

İsmim Üsteğmen Alexander Edel.
اسمي الملازم أول (أليكساندر إيدل)

Edel Baba Ocağı Batı Almanya, Daun
منزلعائلة(إيدل) داون - ألمانيا الغربية

Batı Almanya'da ki Ferdinand Braun üssünde Komutan Edel emrinde çalışmak için yeni bir emir subayının işe başlaması planlandı.
مساعد شخصي جديد من المقرر أن يبدأ في قاعدة (فيرديناند برون) في ألمانيا الغربية (تحت إمرة الجنرال (إديل