"edemeyeceğiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يمكنكم
• لا يمكنك
• أموراً

Ve bilirsiniz, mülteci kamplarına, hergün araştırma yapmak için gittiğimde hayal dahi edemeyeceğiniz şeyler buldum.
وكما تعرفون، عندما كنت في مخيم للاجئين، ذهبت يوما بعد يوم للقيام بمسحٍ، ووجدت أموراً لا يمكنكم حتى تصورها.

Emirlerime aldırmazsanız, hayal edemeyeceğiniz kadar büyük bir felaketle karşılaşacaksınız.
إذا لم يتم الإلتزام بهذه الأوامر ستقع كارثة لا يمكنكم تخيلها

Ve sonra hayal bile edemeyeceğiniz pozisyonlarda edepsiz, akrobatik seksimizi yapacağız.
و بعد التصوير ، سنذهب لممارسة الجنس بطريقة بهلوانية بذيئة .. بوضعياتٍ لا يمكنكم تخيّلها حتى

Hiçbir zaman olabileceğini tahmin edemeyeceğiniz, aslında olabilecek, birçok olasılık vardır.
لا يمكنك ابدأ، هناك فقط، تجاورات ممكنة ذلك لا يكون، لا تعتقد انها سوف تحدث.

O hayallerinize sıkı sarılın ve sizin bile hayal edemeyeceğiniz yerlere sizi götürmesine izin verin.
تمسكي بسرعة بتلك الأحلام وافتحي لها المجال أن تأخذك داخل عالم لا يمكنك حتى تخيله.

Siz bilgisayarcılar, kontrol edemeyeceğiniz şeyler yapıyorsunuz.
أنتم رجال الحاسوب تصنعون أشياء لا يمكنكم السيطرة عليها

Yaptığınız işlere hayranlık duyuyorum ama bilimsel merakınız sizi hiçbir zaman kontrol edemeyeceğiniz güçlere tehlikeli bir şekilde yaklaştırdı.
أنا معجب بأعمالكم لكن فضولكم العلمى جعلكم تقتربوا بشكل خطير من قوى لا يمكنكم أن تتحكموا بها أبداً

Hayal bile edemeyeceğiniz kaynaklarımız var.
نحن لدينا مصادر لا يمكنكم تخيلها

Burada hayal bile edemeyeceğiniz işler başardım.
أنجزت أشياء هنا لا يمكنكم تخيلها

Hayal bile edemeyeceğiniz şeyler.
أشياء لا يمكنكم تخيلها حتى

..ama şu an hayal edemeyeceğiniz kadar çok meşgulüm.
ولكن أنا مشغول حتى الآن ، لا يمكنك تخيل.

Karar anındaki ufacık bir yanılma telafi edemeyeceğiniz hatalara sebebiyet verir.
"قد تكون أيّ زلّة هيّنة خطأ لا يمكنك التعافي منه أبداً"

Tanımadığınız, hayal bile edemeyeceğiniz insanları taşıdım.
أشخاص لا تعرف عنهم شيئا, أشخاص لا يمكنك تخيلهم

Ama beni yasadışı faaliyetle suçlamak... Anayasa konusunda sizden daha fazla yetkili olduğum inkar edemeyeceğiniz tek şeydir Sayın Başkan.
هناك أمر لا يمكنك إنكاره أنا أفهم بالدستور أكثر منك يا سيدي الرئيس

Hiç telafi edemeyeceğiniz, kendinizi affedemeyeceğiniz unutamayacağınız bir şey yaptınız mı?
هل سبق و فعلت شئ من قبل لا يمكنك الرجوع عنه لا يمكنك أن تسامح لا يمكنك أن تنسى

Ucuz, işlevsel, güvenilir şeyler insanların yaratıcılığını serbest bırakır, böylece hayal edemeyeceğiniz şeyler inşa ederler.
الأشياء الرخيصة الثمن، والوظيفية، التي يمكن الإعتماد عليها، تفسح مجال الإبداع للناس الذين ينشئون حينها أموراً لا تخطر على البال.