Belli ki klasik müzikten oldukça... nefret eden birini arıyoruz. Şuna bak. | Open Subtitles | حسناً ، من الواضح أننا نبحث عن شخص يكره حقاً الموسيقى الكلاسيكية |
Yargıçlık yaptığım bunca yıl boyunca cezayı böylesine hak eden birini daha görmedim. | Open Subtitles | خلال كل سنوات عملي كقاض لم اسمع أبدا عن شخص ما .. يستحق |
Bir Vietcong görürseniz veya ona yardım eden birini duyarsanız ne yapacaksınız? | Open Subtitles | ماذا ستفعلون إذا رأيتم الفيتكونغ أو نسمع عن شخص ما ساعدهم |
Rose'dan nefret eden birini arıyoruz, belki de biz ters yöne bakmalıyız. | Open Subtitles | لقد كانت تبحث عن شخص كرهت روز، ربما ينبغي لنا أن ننظر في الاتجاه المعاكس. |
Aklına seni çok sinir eden birini veya bir şeyi getir olur mu? | Open Subtitles | غوصي في عقلك وابحثي عن شخص أو حدث يجعل دمكِ يغلي, حسناً |
Bence ona yardım eden birini arıyoruz. | Open Subtitles | اعتقد اننا نبحث عن شخص ساعده في ارتكاب جرائمه |
Kapıya geldiğimde bavuluyla tek başına seyahat eden birini aradım. | Open Subtitles | و عند وصولي إلى البوابة بحثت عن شخص يسافر بمفرده مع أمتعة |
Cinayetin nasıl işleniş şeklinden ötürü Maddie'den çok nefret eden birini arıyoruz. | Open Subtitles | ونظرا لخصوصيات القتل، نحن نبحث عن شخص لديه كراهية حقيقية لمادلين. |
Bence ona yardım eden birini arıyoruz. | Open Subtitles | اعتقد اننا نبحث عن شخص ساعده في ارتكاب جرائمه لا اعتقد اننا نبحث عن شخص قلد عمله اعتقد اننا نبحث عن شخص ساعده في ارتكاب جرائمه |
İşlerimizi tehdit eden birini bulmalıyım. | Open Subtitles | أبحث عن شخص يهدد عملنا |