"ederim bay" - Translation from Turkish to Arabic

• لك سيد
• لك يا سيد

Sizi temin ederim, Bay Cortez, bu bir şaka değil.
يمكنني أن أؤكد لك سيد كورتيز ، هذه ليست مزحة.

- Teşekkür ederim, Bay Atkins. - Bilmeniz gereken bir şey daha var.
شكراً لك سيد اتكينز هناك أمر آخر أعتقد يجب عليك معرفته

Aynen öyle. Şimdi dinlenin. Teşekkür ederim, Bay Ammer.
هذا هو نوما هادئا شكرا لك سيد إمر حسنا ليلة سعيدة

Teşekkür ederim. Bay Tipton, o gün gözlüklerinizi takmış mıydınız?
شكراً لك يا سيد تيبتون هل كنت ترتديها ذلك اليوم؟

- Sayın Yargıç. - Teşekkür ederim, Bay Wilbur.
ــ سيادة القاضي ــ شكراً لك يا سيد ويلبور

- Sizi bunun renginizle alakalı olmadığı konusunda temin ederim Bay Hawkins
--اريد ان اوضح لك .. سيد عاوكينز .. هذا ليس بخصوص اللون

Kendi kıçımı da silebilirim artık. Teşekkür ederim Bay Sugarman.
أعتقد أنه بستطاعتي مسح مأخرتي شكرا لك سيد سوجرام

Çok teşekkür ederim Bay Cole bu nezaketiniz için.
شكراً جزيلاً لك سيد: كول ،لطفك معي ..لامشكلة على الاطلاق

Teşekkür ederim, Bay Elton, ama bunu Bayan Smith'e kendiniz vermek istemez miydiniz?
شكرا لك سيد التون لكن الا تفضل اعطاءها للانسة سميث بنفسك

Seni temin ederim, Bay Elton ve ben çok yakın arkadaşız, daha fazlası değiliz.
أؤكد لك, سيد التون وأنا مجرد أصدقاء لاشيء أكثر

Teşekkür ederim Bay Schrute. Bunu nasıl yapıyorsun?
شكرا لك , سيد شروت لا أعلم كيف استطعت فعلها

Peki, oturur musun biraz? Teşekkür ederim Bay Jackson.
صحيح , تستطيعين الجلوس سوف نكون بخير , شكراً لك سيد جاكسون

Size temin ederim Bay Hooke, kocamla ben her zaman aynı şeyi düşünürüz.
استطيع ان اؤكد لك سيد هوك انا وزوجي لنا راي واحد في جميع المسائل

Teşekkür ederim, Bay Nielsen.
. أنا بالخارج هنا لرفع تقييماتك حسناً , شكراً لك سيد نيلسون . أنا أقدر ذلك

Teşekkür ederim Bay Cracker. Bugün barı tercih ediyor.
"شكراً لك , سيد "كراكـير يبدو أنه يفضل البار اليوم

Davetime geldiğinizi için teşekkür ederim, Bay Poirot.
شكرا جزيلا لك يا سيد بوارو لحضورك حفلتى البسيطة.

St. Honore polis gücü sizin yardımınız olmadan işlerini kusursuz yürütüyor, çok teşekkür ederim, Bay Rafiel.
ا ان اداء قوة بوليس سانت اونور يعتبر افضل اداء بدون مساعدتك, وشكرا لك يا سيد رافائيل

- Vakit ayırdığınız için minnettarım. - Ben teşekkür ederim, Bay Adams.
إننى ممتن أن أعطيتنى من وقتك - "الشكر لك يا سيد " آدامز -

Teşekkür ederim, Bay Baines. Harika. Evet, elbette.
شكراً لك يا سيد "بانز"، هذا رائع أجل بالطبع، ورقة وقلم بسرعة

- Ben ona bakarım, Bayan Pendrake. - Çok teşekkür ederim, Bay Kane.
سوف أعتني به يا سيدتي- "شكراً لك يا سيد "كاين-