| Siz devlet tarafından yurtsever işinizi yapmanız için teşvik edildiniz. | Open Subtitles | لقد تمت استعارتكِ من قبل حكومتك لتؤدي واجبك الوطني |
| Galaksideki en yetenekli ödül avcıları olduğunuz için buraya davet edildiniz. | Open Subtitles | لقد تمت دعوتكم هنا لانكم افضل صائدي جوائز فى المجرة |
| Yargılandınız ve Vietnam halkına karşı savaş suçu işlemekten... suçlu bulundunuz ve ölüme mahkum edildiniz. | Open Subtitles | لقد تمت محاكمتك و أدنت لارتكابك جرائم حرب... ضد شعب فيتنام و قد حكم عليك بالاعدام |
| - Aldatıldınız! İdare edildiniz! | Open Subtitles | خُدِعتم, و تم تضليلكم |
| İdare edildiniz! Bu çok açık! | Open Subtitles | خُدِعتم, و تم تضليلكم |
| Davet edildiniz. | Open Subtitles | لقد تمت دعوتكم |
| Davet edildiniz. | Open Subtitles | لقد تمت دعوتكم - نعم ! |
| Tebliğ edildiniz. | Open Subtitles | لقد تمت خدمتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 