"edip ilk" - Translation from Turkish to Arabic

• الأولى من نوعها

Bundan haberdarım çünkü birçok kişi Reis Haraldson'u nasıl öldürdüğünü ve yeni bir cins gemi inşa edip ilk defa batıya yelken açtığını ve İngiltere Kralı'nı yendiğini anlattı.
...وبنيت نوعاً جديداً من السفن الأولى من نوعها التي تبحر تجاه الغرب !

Bundan haberdarım çünkü birçok kişi Reis Haraldson'u nasıl öldürdüğünü ve yeni bir cins gemi inşa edip ilk defa batıya yelken açtığını ve İngiltere Kralı'nı yendiğini anlattı.
...وبنيّت نوعاً جديداً من السفن الأولى من نوعها التي تبحر تجاه الغرب !